Lu Mien Translators & Editing

Language Link - A BIG Language company; United States; Remote; USD 30,000 - 70,000; Full time

Job summary

An established industry player is seeking a talented freelance translator for a unique opportunity to work on English to Lu Mien translations. This role requires native or near-native fluency in both languages and experience with medical insurance terminology. The ideal candidate will demonstrate flexibility and availability for project-based work, ensuring accuracy and context in every translation. Join a dynamic team where your skills will make a significant impact on communication and understanding within the healthcare sector. If you are passionate about language and translation, this position could be the perfect fit for you.

Qualifications

• Native or near-native fluency in Lu Mien and English.
• Previous translation experience, particularly in medical insurance.

Responsibilities

• Translate content from English to Lu Mien with high accuracy.
• Review and proofread translations as necessary.

Skills

Translation

Medical Insurance Terminology

Attention to Detail

Fluency in Lu Mien

Fluency in English

Job description

We are seeking a talented and reliable freelance translator based in the United States for a translation project in the English to Lu Mien language pair. The ideal candidate will have experience with medical insurance terminology or general translation work. As this is a freelance role, flexibility and availability for project-based work are essential.

Key Responsibilities:

1. Translate content from English to Lu Mien with high accuracy and attention to detail.
2. Ensure the correct context and meaning are conveyed in the target language.
3. Review and proofread translations as necessary.

Requirements:

1. Native or near-native fluency in Lu Mien and English.
2. Previous translation experience, particularly in medical insurance or general translation.
3. Freelance status and US-based residency (please note we cannot work with US-based agencies).
4. Availability to handle project deadlines and communicate in a timely manner.

Additional Notes:

1. This position is for a freelance translator only; we cannot work with agencies for this specific project.
2. No background check is required for this role.
3. Software knowledge is not required for this position.
4. Target Rate: To be discussed based on experience and project requirements.
5. US Vendor Requirement: Yes
6. Test Vendor: No

If you meet the qualifications and are interested in this opportunity, please submit your application today! We look forward to hearing from you. Please send your resume and expected rates to: [e-mail]

If you are available and interested, please submit a copy of your CV/resume and rates to: [e-mail]

Thanks, I look forward to hearing from you!

Department: Translation

This is a contract position.

Personal Information

• First name
• Last name
• Email
• Address
• City
• State
• Zip code
• Country
• Phone number

Attachments

• Attach your Resume
• Attach your Cover Letter
• Attach your Degree or Certification

Other Information

• Do you have at least two years of professional translation experience? Yes / No
• Do you use SDLXLIFF compatible software (e.g., Trados)?
• Do you have a translation degree or certificate?