Lithuanian AI Evaluator (Remote, Flexible Hours)

prolificacademicltd

United States

Remote

USD 28,000 - 36,000

Part time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Prolific Academic Ltd. is seeking Lithuania-language evaluators to rate AI outputs and audio for naturalness and cultural fit. This remote, part-time role focuses on comparing text pairs, rating pronunciation, and providing concise feedback.

You will work from a quiet workspace, with sessions up to one hour and onboarding before paid work begins. Fluent Lithuanian and strong English reading ability are required; PayPal is used for payments.

Qualifications

  • Native or near-native fluency in Lithuanian, with strong command of everyday spoken and written usage.
  • Working fluency in English for reading task instructions and reporting findings.
  • Sharp listening skills and the ability to distinguish subtle differences in accent and tone.

Responsibilities

  • Compare pairs of AI-generated text outputs side by side and judge which version reads more naturally in Lithuanian
  • Listen to AI-generated voice clips and rate them for naturalness, pronunciation accuracy, and cultural fit
  • Flag tone, accent, or intonation choices that feel unnatural or culturally mismatched
  • Tag and annotate samples with concise feedback on quality, fluency, and authenticity
  • Complete sessions of up to one uninterrupted hour, working through multiple evaluations in sequence

Skills

Lithuanian fluency
English fluency
Listening skills

Job description

Prolific Academic Ltd. is seeking Lithuania-language evaluators to rate AI outputs and audio for naturalness and cultural fit. This remote, part-time role focuses on comparing text pairs, rating pronunciation, and providing concise feedback.

You will work from a quiet workspace, with sessions up to one hour and onboarding before paid work begins. Fluent Lithuanian and strong English reading ability are required; PayPal is used for payments.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

AI Language Evaluator (Lithuanian) – Remote & Flexible
AI Language Evaluator (Lithuanian) – Remote & Flexible

prolificacademicltd • United States

Remote
USD 28,000 - 36,000
Remote work
Flexible scheduling
Rapid onboarding
Remote Lithuanian AI Voice Evaluator
Remote Lithuanian AI Voice Evaluator

prolificacademicltd • United States

Remote
USD 28,000 - 36,000
PayPal payments
Flexible hours
Lithuanian AI Evaluator — Remote & Flexible Hours
Lithuanian AI Evaluator — Remote & Flexible Hours

Prolific • United States

Remote
USD 28,000 - 36,000
Competitive pay
Flexible hours
Work from home
Lithuanian AI Evaluator — Remote, Flexible Hours
Lithuanian AI Evaluator — Remote, Flexible Hours

Prolific • United States

Remote
USD 28,000 - 36,000
Flexible Remote Lithuanian AI Evaluator (Hourly $20–$26)
Flexible Remote Lithuanian AI Evaluator (Hourly $20–$26)

prolificacademicltd • United States

Remote
USD 28,000 - 36,000
Fully remote hours
Flexible schedule
Payment via PayPal
Remote AI Lithuanian Speech Evaluator – Flexible Hours
Remote AI Lithuanian Speech Evaluator – Flexible Hours

prolificacademicltd • United States

Remote
USD 28,000 - 36,000
Remote work
Flexible hours
Task-based payments
+1
Remote AI Language Evaluator: Fluent Lithuanian Speaker
Remote AI Language Evaluator: Fluent Lithuanian Speaker

prolificacademicltd • United States

Remote
USD 28,000 - 36,000
Fully remote
Flexible hours
Paid micro-tasks
Remote Lithuanian AI Speech Evaluator
Remote Lithuanian AI Speech Evaluator

prolificacademicltd • United States

Remote
USD 28,000 - 36,000
Fully remote
Flexible scheduling
Quick onboarding
Remote Lithuanian AI Evaluator Flexible Hours Linguistic QA
Remote Lithuanian AI Evaluator Flexible Hours Linguistic QA

prolificacademicltd • United States

Remote
USD 28,000 - 36,000
Remote-friendly
Flexible scheduling
Hourly pay $20–$26
Remote AI Language Evaluator — Lithuanian
Remote AI Language Evaluator — Lithuanian

prolificacademicltd • United States

Remote
USD 28,000 - 36,000
Flexible scheduling
Pay per hour