Linguist

PRI Global

Burlingame (CA)

On-site

USD 110,000 - 150,000

Full time

40 hours ago
Be an early applicant
Application generator

Stand out for this role — generate a tailored resume and cover letter in about a minute.

Get past ATS filters

Job summary

PRI Global seeks a Linguist III to develop language components for voice-enabled technologies. You will analyze linguistic data, curate datasets for ML models, and support LLM-driven data synthesis and prompt engineering.

You will create guidelines for high-quality language-data labeling, work with speech and text data, and collaborate across teams in a fast-paced environment.

Qualifications

  • Bachelor’s degree in Linguistics, Computational Linguistics, or related field.
  • 4–5+ years of relevant experience.
  • Proficiency with Python.
  • Experience with SQL/database queries, spreadsheets, and data analysis.
  • Experience with regular expression (regex) encoding.
  • Knowledge of syntax, semantics, pragmatics, sociolinguistics, corpus linguistics, and related areas.
  • Experience working with speech and text data.
  • Familiarity with LLMs, prompt engineering, and their applications.

Responsibilities

  • Collaborate with linguists and data operations teams on data collection, curation, and annotation.
  • Evaluate and curate datasets for ML models using LLM-based solutions.
  • Assess model performance and data quality.
  • Perform prompt engineering and support LLM applications.
  • Develop guidelines to ensure consistent, high-quality language-data labeling.
  • Create and maintain complex, consistent linguistic analyses.
  • Work with speech and text data in a fast-paced, collaborative environment.

Skills

Python
SQL
Regex
Linguistics
Data analysis
LLMs/Prompt engineering
Collaboration

Education

Bachelor's in Linguistics or related field

Tools

NLP libraries
ML frameworks
LLMs

Job description

We are seeking a Linguist III to develop language components for voice-enabled technologies and products. The role focuses on linguistic data analysis, language technologies, LLM-powered data synthesis, annotation, prompt engineering, rule-based classifier development, and quality evaluation.

Key Responsibilities
  • Collaborate with linguists and data operations teams on data collection, curation, and annotation.
  • Evaluate and curate datasets for ML models using LLM-based solutions.
  • Assess model performance and data quality.
  • Perform prompt engineering and support LLM applications.
  • Develop guidelines to ensure consistent, high-quality language-data labeling.
  • Create and maintain complex, consistent linguistic analyses.
  • Work with speech and text data in a fast-paced, collaborative environment.
Required Qualifications
  • Bachelor’s degree in Linguistics, Computational Linguistics, or related field.
  • 4–5+ years of relevant experience.
  • Proficiency/familiarity with Python.
  • Experience with SQL/database queries, spreadsheets, and data analysis.
  • Experience with regular expression (regex) encoding.
  • Knowledge of syntax, semantics, pragmatics, sociolinguistics, corpus linguistics, and related areas.
  • Experience working with speech and text data.
  • Familiarity with LLMs, prompt engineering, and their applications.
  • Strong organizational, analytical, communication, and collaboration skills.
Nice-to-Have Skills
  • Master’s or PhD in Linguistics, Computational Linguistics, Language Technologies, or related field.
  • Experience with machine learning frameworks, NLP libraries, and tools.
  • 2–3 years of experience specifically in a Linguist role.
  • Experience with conversational assistants, ML support, and LLM projects.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Linguist III
Linguist III

Spectraforce Technologies • Burlingame (CA)

On-site
USD 70,000 - 110,000
Linguist III: LLM Data & Prompting Specialist
Linguist III: LLM Data & Prompting Specialist

Spectraforce Technologies • Burlingame (CA)

On-site
USD 70,000 - 110,000
Linguist
Linguist

PRI Global • Redmond (WA)

Hybrid
USD 70,000 - 95,000
Linguist
Linguist

PRI Global • United States

On-site
USD 90,000 - 130,000
Applied Scientist/Research Engineer, LLM Training Data
Applied Scientist/Research Engineer, LLM Training Data

Propio • Overland Park (KS)

Hybrid
USD 120,000 - 180,000
NLP Data Scientist – LLM
NLP Data Scientist – LLM

Yakamconsulting • Northern (KY)

Hybrid
USD 120,000 - 190,000
Linguist III
Linguist III

Tundra Technical Solutions • Redmond (WA)

On-site
USD 90,000 - 130,000
Linguist
Linguist

Intelliswift - An LTTS Company • United States

On-site
USD 70,000 - 90,000
Senior Machine Learning Engineer, Speech & LLM Training Data
Senior Machine Learning Engineer, Speech & LLM Training Data

Propio • Overland Park (KS)

Hybrid
USD 120,000 - 190,000
LLM Application Engineer
LLM Application Engineer

Emonics LLC • New York (NY)

On-site
USD 140,000 - 180,000