Legal Expert (Corporate & M&A)

OpenTrain AI, Inc.

United States

Remote

USD 110,000 - 179,000

Part time

5 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

OpenTrain AI, Inc. seeks a remote, part-time contractor to review corporate transactions, M&A documents, and commercial contracts for AI training purposes.

Requires an active US law license, 5+ years of relevant experience, and strong knowledge of US securities law. You will annotate decisions and ensure consistency across tasks, contributing to improved model behavior.

Qualifications

  • Active license to practice law in the United States.
  • 5+ years advising on or structuring M&A transactions, corporate due diligence, or commercial contracts.
  • Deep knowledge of US securities law, compliance frameworks, and governance requirements.
  • Experience drafting and reviewing corporate and transactional documents.
  • Strong written and verbal communication with clear annotation and documentation.

Responsibilities

  • Evaluate AI model outputs related to corporate and M&A legal review.
  • Review source materials and model responses against project guidelines.
  • Explain legal judgments clearly to improve model behavior.
  • Document evidence-based decisions and maintain review quality across tasks.

Skills

Legal review
US securities law
M&A transactions
Corporate contracts
Annotation and documentation

Job description

Review corporate transactions, M&A documents, and commercial contracts to help train AI systems. This remote part-time contractor role pays $80 to $130 per hour and requires an active US law license plus relevant legal experience.

Remote Hourly · $80–$130/hr

$80–$130/hr

Contract, part-time

Remote

United States

The work

You will review corporate transaction documents, commercial contract scenarios, and AI model outputs. Your feedback will help AI systems learn from careful legal review and clear human judgment.

You will follow project guidelines, apply review rubrics, record evidence for your decisions, and keep your judgments consistent across repeated tasks.

  • Evaluate AI model outputs related to corporate and M&A legal review.
  • Review source materials and model responses against project guidelines.
  • Explain legal judgments clearly so the feedback can improve model behavior.
  • Document evidence-based decisions and maintain consistent review quality.
What it pays and takes

This is remote, part-time contractor work focused on legal data annotation and AI training tasks. Prior AI training experience is not required, but strong corporate and M&A legal knowledge is essential.

  • Pay: $80 to $130 per hour.
  • Estimated project earnings: $12,800 to $20,800, based on an OpenTrain assumption of 20 hours per week over the project duration.
  • Location: Open to candidates in the United States.
  • Active license to practice law in the United States.
  • At least 5 years of experience advising on or structuring M&A transactions, corporate due diligence, or commercial contracts.
  • Deep knowledge of US securities law, compliance frameworks, and governance requirements.
  • Experience drafting and reviewing a wide range of corporate and transactional documents.
  • Strong written and verbal communication, including clear annotation and documentation.
  • Experience with legal technology, legal research, or data-driven legal projects is helpful.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Corporate Legal AI Review Attorney (English)
Corporate Legal AI Review Attorney (English)

OpenTrain AI, Inc. • United States

Remote
USD 193,000 - 551,000
Corporate Legal AI Training Attorney
Corporate Legal AI Training Attorney

OpenTrain AI, Inc. • United States

Hybrid
USD 138,000 - 248,000
Legal Expert (Corporate & M&A)
Legal Expert (Corporate & M&A)

micro1 Inc. • United States

Remote
USD 165,000 - 248,000
Corporate Law AI Training Attorney (Part-Time, US)
Corporate Law AI Training Attorney (Part-Time, US)

OpenTrain AI, Inc. • United States

Hybrid
USD 138,000 - 248,000
Legal Expert (Corporate & M&A)
Legal Expert (Corporate & M&A)

Frontier AI Lab • United States

Remote
USD 83,000 - 207,000
Legal Expert (Corporate & M&A)
Legal Expert (Corporate & M&A)

EVB • United States

Remote
USD 110,000 - 207,000
Corporate Transactions Attorney
Corporate Transactions Attorney

RemoteJobsOne • United States

Remote
USD 124,000 - 179,000
Corporate Attorney
Corporate Attorney

OpenTrain AI • Maryland

Remote
USD 193,000 - 551,000
Fully remote
Flexible schedule
Legal Expert — Transactional / Corporate
Legal Expert — Transactional / Corporate

Auraone • United States

Remote
USD 117,000 - 165,000
Litigation and Transactional Attorney (English)
Litigation and Transactional Attorney (English)

OpenTrain AI, Inc. • United States

Remote
USD 193,000 - 551,000