Lead Video Ad Editor - Performance Marketing, Hybrid

HEY HOLY GmbH

United States

Remote

USD 90,000 - 130,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Office in Frankfurt am Main
Hybrid/homeoffice in Germany
Creative ownership & freedom
Fast career development
Open communication
Training budget
Corporate Benefits and Wellpass
Free HEY HOLY food
28 Vacation Days + holidays

Job summary

HEY HOLY GmbH is building an in-house video ad team in Germany and seeks a Team Lead Video Ad Editor to coach editors, set workflows, and deliver high-performing ads for direct-response campaigns. You will remain hands-on and work with performance marketing to prioritize briefs.

You will guide the team in creating short-form, native ads for Meta, with a strong emphasis on hooks, storytelling, and data-driven iteration, while staying ahead of trends.

Qualifications

  • At least 4 years editing paid social video creatives (Meta, TikTok is a plus) in e-commerce or D2C with a direct-response focus.
  • Close day-to-day work with performance marketing or media buying teams, and a solid understanding of how creative performance is measured.
  • First leadership experience, formal or informal, such as mentoring junior editors, reviewing the team's work, or owning a creative workflow.
  • Experience with UGC, brand, and native formats, and a strong sense of visual storytelling, pacing, sound, design, and copy.
  • Understanding of performance KPIs (hook rate, VTR, CTR, CVR) and the drive to turn insights into iterations.
  • Proficiency in Adobe Premiere, After Effects, CapCut, DaVinci Resolve, or similar tools.
  • Very good German and good English (at least B2) for working with our target audiences.

Responsibilities

  • Lead and coach the video editing team to produce top-performing ads on time and at a high level.
  • Report to the Director of Performance Marketing and stay hands-on as an editor.
  • Coach the team to create ads that perform, following current trends and getting faster over time.
  • Set up the team’s workflow and the tools and processes (templates, naming conventions, review loops, AI-assisted workflows) to boost output, speed, and quality.
  • Edit short-form, direct-response video ads for Meta themselves, built on strong hooks, visual storytelling, and well-placed text, sound, and design.
  • Turn performance briefs, concepts, and raw material into ads that capture and convince new customers.
  • Use data (hook rate, VTR, CTR, CVR) to decide what to iterate on next, and teach the team to read and apply these insights.
  • Keep an eye on ad, creative, and platform trends and bring best practices from the DACH region and international markets into the team’s work.
  • Getting in front of the camera yourself is a plus, as is organizing small shoots or UGC setups to test new ideas quickly.

Skills

Video editing
Leadership
UGC formats
Brand formats
Performance KPIs
Adobe Premiere
After Effects
CapCut
DaVinci Resolve
German B2
English

Tools

Adobe Premiere
After Effects
CapCut
DaVinci Resolve

Job description

HEY HOLY GmbH is building an in-house video ad team in Germany and seeks a Team Lead Video Ad Editor to coach editors, set workflows, and deliver high-performing ads for direct-response campaigns. You will remain hands-on and work with performance marketing to prioritize briefs.

You will guide the team in creating short-form, native ads for Meta, with a strong emphasis on hooks, storytelling, and data-driven iteration, while staying ahead of trends.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Ad Creative Video Editor for High-Impact Ads
Remote Ad Creative Video Editor for High-Impact Ads

Digital Growth Studio • United States

Remote
USD 70,000 - 110,000
Remote-friendly
Flat hierarchies
Mentorship by Meta/Google
Ad Creative Video Editor/Cutter
Ad Creative Video Editor/Cutter

Digital Growth Studio • United States

Remote
USD 70,000 - 110,000
Remote-friendly
Flat hierarchies
Mentorship by Meta/Google
Performance Video Editor for High-Impact Social Ads
Performance Video Editor for High-Impact Social Ads

Base Power Company • Austin (TX)

On-site
USD 60,000 - 90,000
Lead Video Editor*in Ads Performance Marketing (m/w/d)
Lead Video Editor*in Ads Performance Marketing (m/w/d)

HEY HOLY GmbH • United States

Remote
USD 90,000 - 130,000
Office in Frankfurt am Main
Hybrid/homeoffice in Germany
Creative ownership & freedom
+6
Performance Video Editor — Paid Social Ads
Performance Video Editor — Paid Social Ads

Base Power Company • Austin (TX)

On-site
USD 70,000 - 110,000
Senior Performance Video Editor for Meta Ads
Senior Performance Video Editor for Meta Ads

OnHires • United States

Remote
USD 65,000 - 90,000
Remote Ad Creative Editor – Performance Storytelling
Remote Ad Creative Editor – Performance Storytelling

Digital Growth Studio • United States

Remote
USD 60,000 - 90,000
Remote Video Editor: AI-Driven Performance Ads
Remote Video Editor: AI-Driven Performance Ads

Remote • San Francisco (CA)

Remote
USD 70,000 - 110,000
Competitive base compensation with bon
Fully remote work
60-day trial period
+4
Performance-Videoeditor: Schnitt-Experte für Ads (Remote)
Performance-Videoeditor: Schnitt-Experte für Ads (Remote)

H&H Ecommerce GmbH • United States

Remote
USD 55,000 - 85,000
Remote-Arbeit
Langfristige Zusammenarbeit
Vielfalt an E-Commerce Brands
Video Editor, Performance Ads (E-commerce) (Fully Remote)
Video Editor, Performance Ads (E-commerce) (Fully Remote)

Partner Company • United States

Remote
USD 60,000 - 85,000