Lead Proofreader – Ownership & Impact (San Diego)

Entertainment Plus; San Diego (CA); On-site; USD 81,000 - 126,000; Full time

Job summary

Entertainment Plus, based in San Diego, CA, is seeking a mid-level Proofreader to own end-to-end initiatives and contribute to project outcomes. You will ensure accuracy, manage multiple priorities, and deliver clear reports to leadership.

With 5+ years of proofreading experience, you will collaborate across teams, debug issues, and help drive a culture of accountability. This role offers a growth track, hands-on mentorship, and flexibility to keep CA talent happy.

Qualifications

• 5+ years of proofreading experience.
• Strong attention to detail with accountability.
• Ability to manage multiple priorities and communicate with leadership.

Responsibilities

• Manage competing demands while keeping attention to detail high
• Champion a positive, collaborative culture throughout the San Diego, CA office
• Communicate progress, blockers, and results to stakeholders and leadership
• Own assigned projects from kickoff through final delivery
• Own your mistakes loudly and your wins quietly
• Use Teamwork to streamline routine tasks and free up capacity
• Prepare reports, summaries, and presentations for review by leadership
• Bring 3 of general instinct to problems the playbook misses

Skills

Proofreading

Attention to detail

Stakeholder communication

Project ownership

Team collaboration

Job description

Entertainment Plus, based in San Diego, CA, is seeking a mid-level Proofreader to own end-to-end initiatives and contribute to project outcomes. You will ensure accuracy, manage multiple priorities, and deliver clear reports to leadership.

With 5+ years of proofreading experience, you will collaborate across teams, debug issues, and help drive a culture of accountability. This role offers a growth track, hands-on mentorship, and flexibility to keep CA talent happy.