Korean Audio Transcriber & AI Data Annotator - Remote

Crossing Hurdles; United States; Remote; USD 21,000 - 34,000; Full time

Benefits offered by this job

Remote-friendly work

Job summary

Crossing Hurdles is seeking contributors to transcribe and evaluate Korean audio content for AI development. You will work remotely, delivering precise transcriptions and feedback to support dataset quality.

The role emphasizes careful listening, language accuracy, and consistent, independent output. Applicants should be native Korean speakers with strong English at least at level B2, and comfortable using digital annotation tools.

Qualifications

• Native-level fluency in Korean with ability to convey complex ideas clearly.
• At least B2-level proficiency in English to follow instructions and provide basic feedback.
• Strong attention to detail in audio quality and linguistic accuracy.
• Ability to work independently and meet project deliverables consistently.
• Comfortable working remotely using digital platforms and audio tools.

Responsibilities

• Listen to audio clips and provide accurate transcriptions or evaluations of content in Korean.
• Record yourself reading provided sentences in your native language in a quiet setting.
• Create specific background noises during recordings when requested, ensuring all recordings are completed with the environment stationary.
• Review and annotate audio data to support the development of speech and language AI models.
• Submit high-quality audio recordings and written feedback through the project platform.

Skills

Native Korean

English B2

Attention to detail

Remote work capability

Independent work

Tools

Annotation platform

Audio tools

Job description

Crossing Hurdles is seeking contributors to transcribe and evaluate Korean audio content for AI development. You will work remotely, delivering precise transcriptions and feedback to support dataset quality.

The role emphasizes careful listening, language accuracy, and consistent, independent output. Applicants should be native Korean speakers with strong English at least at level B2, and comfortable using digital annotation tools.