контент‑мейкер в медицине

СивилиоБел; United States; Remote; USD 45,000 - 65,000; Full time

Benefits offered by this job

Remote work

Flexible schedule

Job summary

СивилиоБел ищет контент‑мейкера/рилсмейкера для удалённой работы в нише здоровья. Обязанности: писать англоязычные сценарии по русским темам, монтировать 30 роликов в месяц, добавлять субтитры на трёх языках и подготавливаться к ежедневной публикации.

Требуется портфолио Reels, опыт с ИИ и уверенный английский для сценариев и проверки субтитров. Гибкий график и возможность удалённой работы подойдут тем, кто может точно соблюдать сроки и медицинские формулировки.

Qualifications

• Наличие портфолио Reels / экспертного контента
• Умение писать сценарии на английском языке
• Умение проверять субтитры и текст на английском и русском
• Хороший уровень письменного русского языка
• Умение быстро и аккуратно выполнять однотипные задачи
• Внимание к медицинским терминам и срокам

Responsibilities

• Писать сценарии на английском языке по темам на русском языке; выбрать 30 из 50 сценариев
• Монтировать 30 роликов в месяц из готового материала: монтаж, звук, субтитры, картинки
• Добавлять субтитры на английском, русском и испанском языках и сохранять речь на английском
• Готовить ролики к ежедневной публикации по календарю

Skills

Портфолио

Английский язык

Русская речь

Бытое выполнение задач

Внимание к медицинским формулировкам

Tools

ИИ-инструменты

Job description

Описание:

Ищем контент‑мейкера / рилсмейкера для работы удалённо в нише здоровья, интегративной и функциональной медицины

Задачи:

• Писать сценарии на английском языке с темой на русском, выбирать 30 из 50 сценариев
• Монтировать 30 роликов в месяц из готового материала (склейки, звук, субтитры, картинки)
• Добавлять субтитры на английском, русском и испанском языках, сохраняя речь на английском
• Готовить ролики к ежедневной публикации по календарю

Требования:

• Портфолио с Reels, предпочтительно экспертного контента
• Опыт работы с ИИ
• Уверенный английский язык для написания сценариев и проверки субтитров
• Грамотная русская речь
• Умение быстро и аккуратно выполнять однотипные задачи
• Внимание к медицинским формулировкам и срокам

Условия:

• Удалённая работа
• Гибкий график