Karenni Interpreter for Healthcare & Community Programs

Rippling; Saint Paul (MN); On-site; USD 28,000 - 32,000; Part time

Job summary

Norway Health Center is seeking a reliable Karenni Interpreter to facilitate communication between Karenni-speaking individuals and service providers across healthcare, behavioral health, social services, education, and community settings.

The candidate should be fluent in Karenni and English, maintain strict confidentiality, and adhere to interpreting standards; prior interpreter experience and HIPAA knowledge are preferred.

Qualifications

• Fluency in Karenni and English, including speaking and writing.
• Minimum high school diploma or equivalent.
• Confidentiality and professional interpreting standards.

Responsibilities

• Provide accurate and impartial interpretation between Karenni and English.
• Facilitate communication during appointments, assessments, and community events.
• Interpret messages while preserving meaning, tone, and intent.
• Maintain confidentiality of client and organizational information.
• Assist with overcoming language and cultural barriers while remaining neutral.

Skills

Karenni/English bilingual

Strong communication

Education

High school diploma or equivalent

Job description

Norway Health Center is seeking a reliable Karenni Interpreter to facilitate communication between Karenni-speaking individuals and service providers across healthcare, behavioral health, social services, education, and community settings.

The candidate should be fluent in Karenni and English, maintain strict confidentiality, and adhere to interpreting standards; prior interpreter experience and HIPAA knowledge are preferred.