Italian Voice Acting Specialist for AI Training - Remote

Meridial

United States

Remote

USD 8,300 - 90,000

Part time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Health insurance
PTO

Job summary

AI Trainer HQ is seeking an Italian Voice Acting Specialist – AI Trainer to contribute to building expressive AI voices. This 100% remote contractor role focuses on recording and evaluating Italian speech datasets, annotating outputs, and providing feedback to improve pronunciation, tone, and realism.

You will collaborate with cross-functional teams, test AI outputs for linguistic accuracy, and help refine prompts and voice guidelines while maintaining high audio quality standards.

Qualifications

  • Fluency in Italian is required and professional voice acting experience is essential.
  • Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus.
  • Clear communication skills and attention to detail are essential for accurate data labeling.
  • High-quality recording setup is required (microphone, quiet environment).

Responsibilities

  • Record scripted material and evaluate Italian speech samples.
  • Annotate errors and provide actionable feedback on pronunciation, tone, pacing, and emotion.
  • Assess AI-generated outputs for linguistic accuracy and naturalness.
  • Collaborate with the team to refine prompts, evaluation methods, and guidelines.

Skills

Fluent Italian
Voice acting experience
Dubbing
Narration
Attention to detail
Clear communication

Tools

Microphone
Quiet room
Reliable internet

Job description

AI Trainer HQ is seeking an Italian Voice Acting Specialist – AI Trainer to contribute to building expressive AI voices. This 100% remote contractor role focuses on recording and evaluating Italian speech datasets, annotating outputs, and providing feedback to improve pronunciation, tone, and realism.

You will collaborate with cross-functional teams, test AI outputs for linguistic accuracy, and help refine prompts and voice guidelines while maintaining high audio quality standards.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Italian Voice Actor - Freelance AI Trainer Project
Italian Voice Actor - Freelance AI Trainer Project

Meridial • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Health insurance
PTO
Remote Italian Voice Acting Specialist for AI Training
Remote Italian Voice Acting Specialist for AI Training

Agency • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Italian Voice Actor - Freelance AI Trainer Project
Italian Voice Actor - Freelance AI Trainer Project

Agency • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Italian Voice Actor for AI Training — Remote Contract
Italian Voice Actor for AI Training — Remote Contract

Alignerr Corp. • Dallas (TX)

Remote
USD 34,000 - 83,000
Remote Italian Voice Actor for AI Training
Remote Italian Voice Actor for AI Training

Alignerr Corp. • Pittsburgh

Remote
USD 34,000 - 83,000
Italian AI Voice Acting Specialist (Remote)
Italian AI Voice Acting Specialist (Remote)

Meridial • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Italian Voice Actor - Freelance AI Trainer Project
Italian Voice Actor - Freelance AI Trainer Project

Meridial • United States

Remote
USD 8,265 - 89,544
Flexible working hours
Italian Voice Actor
Italian Voice Actor

Meridial • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Italian Voice Actor for AI Training - Remote
Italian Voice Actor for AI Training - Remote

Alignerr Corp. • United States

Remote
USD 28,000 - 83,000
Remote Italian Voice Actor for AI Speech Training
Remote Italian Voice Actor for AI Speech Training

Alignerr Corp. • Boston (MA)

Remote
USD 55,000 - 83,000
Fully remote
Flexible schedule
Freelance autonomy