Italian Language Expert

Executive Staff Recruiters / ESR Healthcare; United States; Remote; USD 28,000 - 55,000; Part time

Job summary

Executive Staff Recruiters / ESR Healthcare is seeking an Italian Language Expert for a remote contractor role. You will transcribe audio samples in Italian, with optional English transcripts, and annotate data to support AI model training, collaborating with project coordinators while maintaining confidentiality.

Ideal candidates are native Italian speakers with professional transcription experience, exceptional attention to detail, and the ability to work independently and meet milestones

Qualifications

• Native-level fluency in Italian.
• Experience in professional audio transcription.
• Attention to detail and accuracy.
• Familiarity with transcription best practices.
• Ability to work independently and meet deadlines.

Responsibilities

• Transcribe audio samples in Italian with high accuracy per guidelines.
• Review and edit transcripts for completeness and accuracy.
• Annotate audio data to support AI model training.
• Flag unclear or low-quality audio and provide feedback.
• Collaborate with project coordinators to clarify requirements.
• Maintain confidentiality and data security.
• Deliver timely transcripts meeting established standards.

Skills

Italian language fluency

Attention to detail

Proactive communication

Transcription experience

AI data annotation

Tools

Audio transcription tools

Job description

Italian Language Expert

https://jobs.micro1.ai/post/730cb706-f6f7-4b82-9a28-a5c0d20e8722?referralCode=10002f4f-2f65-476f-b8d5-434a25460930&utm_source=referral&utm_medium=share&utm_campaign=job_referral

Role Type: Contractor

Location: Remote

Scope of Work

• Transcribe audio samples in Italian and, when required, in English with high accuracy and adherence to project guidelines.
• Review and edit transcripts to ensure completeness, consistency, and correct representation of spoken content.
• Annotate audio data as specified, contributing vital insights for AI model training.
• Flag unclear or low-quality audio and provide feedback on transcription challenges.
• Collaborate with project coordinators to clarify requirements and address specific linguistic nuances.
• Maintain confidentiality and data security throughout all transcription assignments.
• Deliver timely, high-quality transcripts that meet established standards and contribute to project milestones.

Preferred Qualifications

• Native-level fluency in Italian, with strong comprehension of both spoken and written language.
• Demonstrated experience in professional audio transcription, especially for linguistic or AI-related projects.
• Exceptional attention to detail, ensuring accurate and comprehensive transcripts.
• Strong familiarity with audio transcription tools and best practices.
• Ability to identify, interpret, and annotate linguistic subtleties and audio ambiguities.
• Previous experience supporting AI training data projects is a plus, though not required.
• Proactive communication skills and a commitment to delivering high-quality work independently.