Interpreter (Pool)

The Chronicle Of Higher Education, Inc.; Columbus (OH); On-site; USD 34,247 - 44,083; Part time

Job summary

The Chronicle Of Higher Education, Inc. is seeking a part-time Pool Interpreter in Columbus, Ohio. This role requires interpreting services for students who are d/Deaf or hard of hearing, ensuring appropriate accommodations in various academic and event settings.

The ideal candidate must have an Associate Degree in Interpreting/Transliterating and one year of closely related experience. The position involves evening and weekend hours, with a focus on fostering respect and inclusion within the campus community.

Qualifications

• Minimum of an Associate Degree in Interpreting/Transliterating.
• One year of closely related experience required.
• Proficiency in computer skills to interpret virtual classes.

Responsibilities

• Interpret for students, faculty, and staff using American Sign Language.
• Prepare for classroom interpretation by reviewing relevant materials.
• Maintain confidentiality of student records.

Skills

American Sign Language

Signed English

Computer skills for virtual classes

Education

Associate Degree in Interpreting/Transliterating

Job description

Job Summary

A Pool Interpreter works as needed to provide interpreting services for students who are d/Deaf or hard of hearing to ensure appropriate accommodations in academic settings, meetings with faculty and staff, and for campus events. May work evening and weekend hours in person at the various Columbus State Campuses and Regional Learning Centers and/or virtually contingent upon student need and course modality.

Essential Job Functions

Accommodation Delivery

• Interprets for students, faculty, and staff who are d/Deaf or hard of hearing using American Sign Language and Signed English. Interprets for non‑signing hearing students and faculty using spoken English.
• Prepares for classroom interpretation by reviewing textbooks, assignments, videos and other related material.
• Provides explanation of roles of interpreter and consumers to inexperienced users. Provides functional guidance to practicum students as they prepare to graduate from the College's interpreting education program.
• Maintains confidentiality of student records and other confidential information.

Culture of Respect

• Fosters and maintains a safe environment of respect and inclusion for faculty, staff, students, and members of the community.

Other duties as assigned.

*Regular, predictable, and punctual attendance is required.

Minimum Qualifications

• Must have a minimum of an Associate Degree in Interpreting/Transliterating. One (1) year closely related experience. Proficiency in computer skills to interpret virtual classes, assignments.
• Ability to work towards National Certification.
• State Motor Vehicle Operator's License or demonstrable ability to gain access to work site(s).
• *An appropriate combination of education, training, coursework and experience may qualify a candidate.

Compensation

Salary: $24.86 - $32 per hour

Work Status

Part time

Scheduled Hours: 20 per week