Industrial Utilities Technician

MitchellChamber; Mitchell (SD); On-site; USD 37,000 - 45,000; Full time

Benefits offered by this job

Seguro médico

Seguro dental

Seguro de la vista

PTO

Días festivos pagados

Contribución al 401K

Job summary

Performance Pet, ubicada en Mitchell, Dakota del Sur, está buscando un Técnico de Servicios Industriales. El rol implica operar, mantener y reparar sistemas de calderas, amoníaco y aguas residuales, cumpliendo con normas de seguridad y producción.

Se valorará experiencia en entornos de manufactura y certificaciones de seguridad. El puesto ofrece un salario por hora de 27–33 USD, diferencial por turno nocturno y un paquete de beneficios que incluye seguro médico, dental y de la vista, PTO, días

Qualifications

• Se requiere experiencia en mantenimiento industrial y manejo de equipos de producción.
• Conocimientos de sistemas de calderas, amoníaco y aguas residuales.
• Capacidad para trabajar en equipo y seguir estándares de seguridad alimentaria.

Responsibilities

• Operar y realizar mantenimiento preventivo, pruebas, calibración y reparaciones en sistemas de calderas, amoníaco y aguas residuales según OEM.
• Diagnosticar y reparar problemas con bombas, válvulas y tuberías de producción.
• Monitorear sistemas, registrar condiciones y ajustar parámetros.
• Realizar mantenimiento preventivo diario, semanal y mensual.
• Responder a llamadas de servicio y mantener tiempos de inactividad mínimos.

Job description

Spanish Translation Available Below / Traducción al Español Disponible Más Abajo*

Spanish Translation/Traducción al Espanol

Farmers Union Industries, LLC, también conocida como FUI, es una empresa líder en manufactura agrícola con sede en Redwood Falls, Minnesota. Nuestras operaciones actuales incluyen Central Bi-Products, Northland Choice, Midwest Grease, Artex Manufacturing, Redwood Farms Meat Processors y Performance Pet Products. ¡Visite nuestro sitio web fuillc.com para obtener más información!

Performance Pet, ubicada en Mitchell, Dakota del Sur, trabaja con marcas grandes y pequeñas para crear una variedad de alimentos enlatados para perros y gatos. Conozca más sobre nuestra actividad en fuillc.com/performance-pet-products/ .

¡Actualmente estamos aceptando solicitudes para el puesto de Técnico de Servicios Industriales! Ofrecemos un salario por hora de $27-33 (según la experiencia), además de un diferencial por turno de noche y un paquete de beneficios que incluye seguro médico, dental, de la vista, tiempo libre remunerado (PTO), días festivos pagados, una importante contribución al plan 401K y mucho más. Cronograma

Cronograma

1er Turno: Lunes a Viernes, de 7:00am-4:30pm

El horario real puede variar según las necesidades de producción/proyecto durante la semana o el fin de semana.

Áreas de Responsabilidad

Todas las áreas de responsabilidad se deben cumplir con GRIT: nuestros valores de Generosidad, Relaciones, Integridad y Trabajo en Equipo.

Mantenimiento y Reparación de Equipos de Producción de Calderas Sistemas de Amoníaco y Aguas Residuales

Deberes y Responsabilidades Esenciales

• Operar y realizar mantenimiento preventivo, pruebas, calibración y reparaciones en sistemas de calderas, amoníaco y aguas residuales según las normas del fabricante de equipos originales (OEM)
• Diagnosticar y reparar problemas con bombas, válvulas y sistemas de tuberías de producción/instalación
• Monitorear los sistemas y registrar las condiciones y tendencias de funcionamiento; ajustar los sistemas según sea necesario.
• Realizar mantenimiento preventivo diario, semanal y mensual
• Responder con prontitud a las llamadas de radio de emergencia; trabajar eficientemente para reparar la maquinaria con un tiempo de inactividad mínimo; responder a las llamadas de servicio fuera del horario laboral según un horario rotativo
• Reparar completamente el equipo o garantizar una entrega correcta antes de abandonar las instalaciones
• Completar con precisión las órdenes de trabajo para documentar los materiales utilizados y el tiempo dedicado a los proyectos de mantenimiento
• Inspeccionar los edificios y reparar los sistemas mecánicos para garantizar que cumplan con las normas de salud y seguridad
• Mantener y mejorar los edificios y los terrenos
• Asistir en la reparación o sustitución de trituradoras, sinfines, bombas, motores y cajas de engranajes
• Comunicar a la gerencia cualquier accidente, amenaza, tiempo de inactividad o medidas de ahorro
• Comunicarse con el encargado de repuestos e inventario sobre la adquisición de equipos o repuestos, cuando sea necesario
• Brindar apoyo a otro personal de mantenimiento y completar trabajos fuera del alcance, según se solicite
• Mantener un entorno de trabajo organizado y limpio para garantizar la seguridad y la calidad del producto
• Trabajar de forma segura siguiendo todas las políticas, prácticas, procedimientos e iniciativas de mejora de seguridad de la empresa
• Mantener una asistencia regular y predecible en el sitio

Pueden surgir situaciones que requieran que los empleados asuman temporal o permanentemente la responsabilidad de tareas no descritas específicamente en esta descripción del puesto. Se les puede solicitar a los empleados que trabajen horas adicionales o que se adapten a una carga de trabajo mayor de lo normal.

Calificaciones

• Se requieren más de 2 años de experiencia trabajando con sistemas de amoníaco, aguas residuales o calderas; se valorará la experiencia en un entorno de fabricación
• Disposición a obtener certificaciones de amoníaco y calderas durante el primer año de empleo, si no las tiene actualmente
• Capacidad para trabajar como colaborador independiente y miembro del equipo, según sea necesario
• Conciencia de la importancia de las normas de seguridad alimentaria durante el mantenimiento de equipos
• Experiencia con minicargadoras, montacargas, manipuladores telescópicos y plataformas de tijera, preferible; aprobar certificaciones internas al momento de la contratación
• Conocimiento de procedimientos de seguridad como entrada a espacios confinados, apertura de líneas, protección contra caídas, bloqueo y etiquetado, y trabajo en caliente
• Capacidad para operar diversas herramientas manuales y eléctricas
• Comunicarse eficazmente con supervisores y compañeros de trabajo, y seguir instrucciones escritas o verbales
• Leer y comprender con precisión las señales, etiquetas, advertencias, instrucciones, manuales del operador, manuales de servicio y esquemas de cableado asociados con el mantenimiento o la operación de instrumentos, equipos o el uso de productos químicos
• Dominar las habilidades matemáticas básicas, la medición y la lectura de tendencias de datos; registrar la información de forma precisa y legible
• Comprender y operar sistemas informáticos básicos; experiencia en Redzone, un plus
• Disposición y capacidad para trabajar horas extras durante la semana o el fin de semana y realizar tareas no especificadas en la descripción del puesto.
• Capacidad para desempeñar puestos sensibles a la seguridad.
• Capacidad para trabajar en instalaciones que procesan diversas proteínas, como carne de res, cerdo, pollo, pavo, pescado, cordero, conejo, canguro y huevo.
• Debe ser mayor de 18 años para fines del seguro.
• Empujar y/o jalar objetos pesados constantemente
• Doblar la cintura y/o las rodillas constantemente o gatear
• Subir escaleras constantemente; ocasionalmente subir escaleras de hasta 20 pies; ocasionalmente realizar trabajos en techos de edificios
• Levantar ocasionalmente hasta 60 libras desde el piso hasta la cintura; rara vez levantar en equipo hasta 150 libras
• Permanecer de pie el 100% de la jornada laboral
• Capacidad para distinguir colores (ej.: códigos de color de cables)
• Tolerancia a condiciones ambientales variables: calor, frío y/o condiciones húmedas y resbaladizas