In-House Legal Counsel — Cross-Border Contracts

Uta; Germany (OH); On-site; USD 81,000 - 127,000; Full time

Benefits offered by this job

Flexible Arbeitszeiten

Ticket Plus City Card 50€ monatlich

Mobiles Arbeiten

Job summary

UTA Edenred sucht eine/n Legal Counsel (all genders) in Vollzeit in Kleinostheim nahe Frankfurt. Sie beraten interne Geschäftsbereiche, gestalten und prüfen Verträge, begleiten neue Produkte und arbeiten bereichsübergreifend.

Sie bringen juristische Staatsexamen, mehrjährige Berufserfahrung und exzellente Deutsch- sowie Englischkenntnisse mit. Spannende Mobilitätsbranche, internationales Umfeld und viel Gestaltungsfreiraum erwarten Sie.

Qualifications

• Erfolgreich abgeschlossenes erstes und zweites Juristisches Staatsexamen (jeweils mindestens befriedigend) sowie mehrjährige Berufserfahrung, idealerweise als Inhouse-Jurist oder in einer wirtschaftsrechtlich ausgerichteten Kanzlei
• Fundierte Kenntnisse im allgemeinen Zivil-, Vertrags- und Gesellschaftsrecht; Erfahrungen in der Mobilitätsbranche oder einem vergleichbaren Umfeld sind von Vorteil
• Pragmatische, lösungsorientierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise mit ausgeprägter Kommunikations- und Beratungskompetenz
• Unternehmerisches Denken sowie Freude an der interdisziplinären Zusammenarbeit mit nationalen und internationalen Stakeholdern
• Interesse an grenzüberschreitenden Fragestellungen und die Fähigkeit, rechtliche Risiken praxisnah zu bewerten und verständlich zu kommunizieren
• Verhandlungssichere Deutsch- und sehr gute Englischkenntnisse; weitere Fremdsprachen sind ein Plus

Responsibilities

• Eigenverantwortliche rechtliche Beratung interner Geschäftsbereiche, insbesondere der Vertriebseinheiten, in allen Fragen des allgemeinen Zivilrechts, Vertragsrechts und Gesellschaftsrechts
• Gestaltung, Verhandlung und Prüfung von Verträgen – von Standardvereinbarungen bis hin zu komplexen, grenzüberschreitenden Transaktionen
• Rechtliche Begleitung der Einführung neuer Produkte und Prozesse sowie aktive Mitarbeit in bereichsübergreifenden Projekten
• Bearbeitung und Koordination grenzüberschreitender Rechtsfragen in enger Zusammenarbeit mit externen Beratern und internationalen Einheiten
• Entwicklung und Implementierung rechtlicher Standards, Muster und Templates zur Unterstützung der Geschäftsbereiche
• Frühzeitige Identifikation rechtlicher Risiken sowie pragmatische Erarbeitung und Kommunikation von Handlungsempfehlungen

Skills

Verhandlungsgeschick

Kommunikationsfähigkeit

Beratungskompetenz

Interdisziplinäre Zusammenarbeit

Englischkenntnisse

Education

Erstes Juristisches Staatsexamen

Zweites Juristisches Staatsexamen

Job description

UTA Edenred sucht eine/n Legal Counsel (all genders) in Vollzeit in Kleinostheim nahe Frankfurt. Sie beraten interne Geschäftsbereiche, gestalten und prüfen Verträge, begleiten neue Produkte und arbeiten bereichsübergreifend.

Sie bringen juristische Staatsexamen, mehrjährige Berufserfahrung und exzellente Deutsch- sowie Englischkenntnisse mit. Spannende Mobilitätsbranche, internationales Umfeld und viel Gestaltungsfreiraum erwarten Sie.