Impactful Sign Language Interpreter — Education (6–12)

Independence School District; Chrisman (IL); On-site; USD 40,000 - 60,000; Full time

Job summary

Applitrack is seeking a Middle School/High School Educational Interpreter (6-12) for William Chrisman High School. The role emphasizes facilitating communication between deaf or hard-of-hearing students and teachers on a daily basis.

Responsibilities include interpreting classroom, assemblies, and events, collaborating with staff, and upholding ethical standards. State certifications/licensing are required, with a degree in interpreting preferred.

Qualifications

• Must have a high school diploma or GED.
• State requirements for title of Educational Interpreter apply.
• Current Missouri Interpreter Certification (Intermediate/Level 3 or above).
• Current Missouri Interpreter License (state license).
• Preferred: Degree in Interpreting from an accredited program.
• Ideal candidates can use email or are willing to learn.

Responsibilities

• Collaborate with teachers, staff, administrators, and parents.
• Comply with state regulations and interpreters' code of ethics.
• Prepare for interpreting assignments and coordinate time with supervisor.
• Meet assigned students at the designated time and location.
• Position for optimal lighting and visibility for the student.
• Interact positively with students and model appropriate dress.
• Interpret classes and activities to support deaf or hard of hearing students.
• Direct questions to teachers to promote interaction.
• Encourage independence and sign language learning.
• Team with other interpreters for special events and activities.
• Provide tutoring or informal sign language instruction if needed.

Skills

Sign language proficiency

Staff communication

Ethics and confidentiality

Education

High School Diploma or GED

Interpreting Certification (State requirement)

Missouri interpreter license (level 3+)

Degree in Interpreting (preferred)

Tools

Email proficiency

Job description

Applitrack is seeking a Middle School/High School Educational Interpreter (6-12) for William Chrisman High School. The role emphasizes facilitating communication between deaf or hard-of-hearing students and teachers on a daily basis.

Responsibilities include interpreting classroom, assemblies, and events, collaborating with staff, and upholding ethical standards. State certifications/licensing are required, with a degree in interpreting preferred.