Immigration Legal Assistant -BILINGUAL SPANISH-ENGLISH

Forney Law Firm, LLC.

Omaha (NE)

On-site

USD 42,000 - 62,000

Full time

8 days ago

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Forney Law Firm in Omaha, Nebraska is seeking an experienced Immigration Legal Assistant to support attorneys and clients by preparing and managing immigration documents, coordinating case information, and ensuring clear communication throughout the process.

The ideal candidate has hands-on immigration law experience and proficiency with case management software, Microsoft Office, and document preparation, with a focus on accuracy, deadlines, and professional client service.

Qualifications

  • Experience working in an immigration law firm is REQUIRED.
  • Hands-on experience with immigration visa applications and petitions is REQUIRED.
  • Experience handling removal proceedings and deportation defense cases is REQUIRED.
  • Knowledge of USCIS procedures, immigration court processes, and filing requirements.
  • Experience preparing immigration forms, applications, legal documents, and court filings.
  • Strong organizational, writing, proofreading, and communication skills.
  • Ability to manage multiple cases, prioritize deadlines, and work independently.
  • Proficiency with Microsoft Office and legal case management systems.

Responsibilities

  • Prepare, proofread, and format immigration applications, legal correspondence, forms, motions, filings, and supporting documents.
  • Assist with visa applications, adjustment of status, family-based petitions, and other immigration matters.
  • Provide hands-on support with removal proceedings and deportation defense cases.
  • Prepare immigration court filings and supporting documentation.
  • Organize case files, review documents, perform data entry, and maintain accurate client records.
  • Assist with client interviews, information gathering, document collection, and follow-ups.
  • Conduct immigration legal research and track court deadlines and procedural requirements.
  • Communicate professionally with clients, attorneys, immigration courts, and government agencies.
  • Handle confidential client information with care and professionalism.
  • Provide administrative support, scheduling, and case coordination.

Skills

Immigration law
Legal document prep
Case management
Data entry

Tools

Microsoft Office
Legal case management systems
LexisNexis
Westlaw

Job description

Forney Law Firm is seeking an experienced Immigration Legal Assistant to join our growing team in Omaha, Nebraska.

As an Immigration Legal Assistant, you’ll keep immigration matters organized and moving forward. You’ll support attorneys and clients by preparing and managing immigration documents, coordinating case information, and communicating clearly throughout the process.

Your impact: Accurate, timely case support helps attorneys serve clients effectively and ensures clients understand the steps involved in their immigration matters.

Join a Growing Law Firm!

Forney Law Firm is growing, and we're excited to welcome new team members as we continue expanding our practice in Omaha.

With our new building and spacious, modern office environment, we're creating an excellent workplace for our team to collaborate, grow, and provide outstanding service to our clients.

This is an exciting opportunity to become part of an expanding law firm where your experience and contributions can make a difference.

Duties & Responsibilities
  • Prepare, proofread, and format immigration applications, legal correspondence, forms, motions, filings, and supporting documents.
  • Assist with visa applications, adjustment of status, family-based petitions, and other immigration matters.
  • Provide hands‑on support with removal proceedings and deportation defense cases.
  • Prepare immigration court filings and supporting documentation.
  • Organize case files, review documents, perform data entry, and maintain accurate client records.
  • Assist with client interviews, information gathering, document collection, and follow‑ups.
  • Conduct immigration legal research and track court deadlines and procedural requirements.
  • Communicate professionally with clients, attorneys, immigration courts, and government agencies.
  • Handle confidential client information with care and professionalism.
  • Provide administrative support, scheduling, and case coordination.
Required Qualifications & Experience
  • Previous experience working in an immigration law firm is REQUIRED.
  • Hands‑on experience with immigration visa applications and petitions is REQUIRED.
  • Experience handling removal proceedings and deportation defense cases is REQUIRED.
  • Knowledge of USCIS procedures, immigration court processes, and filing requirements.
  • Experience preparing immigration forms, applications, legal documents, and court filings.
  • Strong organizational, writing, proofreading, and communication skills.
  • Ability to manage multiple cases, prioritize deadlines, and work independently.
  • Proficiency with Microsoft Office and legal case management systems.

Preferred Qualifications

  • Experience with LexisNexis, Westlaw, iManage, or similar legal research and document management systems.
  • Experience with PCLaw or other legal practice management software.
  • Bilingual English/Spanish strongly preferred.

This position requires practical, hands‑on immigration law experience. Candidates must have previous experience with both visa applications and removal/deportation proceedings. General administrative or non‑immigration legal experience alone will not meet the requirements for this position.

Employer: Forney Law Firm

Position: Full-Time Immigration Legal Assistant

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Immigration Legal Assistant — Join a Growing Firm in Omaha
Immigration Legal Assistant — Join a Growing Firm in Omaha

Forney Law Firm, LLC. • Omaha (NE)

On-site
USD 42,000 - 62,000
Bilingual Immigration Legal Assistant (Spanish)
Bilingual Immigration Legal Assistant (Spanish)

402 Legal • Omaha (NE)

On-site
USD 26,000 - 33,000
401(k) with match
PTO
Paid holidays
+2
Legal Assistant (Immigration) Fluent in Spanish and English
Legal Assistant (Immigration) Fluent in Spanish and English

The Nemecek Firm, Ltd. • Ohio

On-site
USD 38,000 - 52,000
Legal Assistant - Spanish
Legal Assistant - Spanish

The Nemecek Firm, Ltd. • Columbus (OH)

On-site
USD 28,000 - 30,000
Paid time off
11 company holidays
Health insurance
+5
Immigration Paralegal / Office Manager
Immigration Paralegal / Office Manager

The Law Office of John M. Bray, PLLC • Texas

On-site
USD 42,000 - 66,000
Legal Assistant - French
Legal Assistant - French

The Nemecek Firm, Ltd. • Columbus (OH)

On-site
USD 28,000 - 30,000
Paid time off
11 company holidays
Health insurance
+5
Immigration Paralegal & Office Operations Lead
Immigration Paralegal & Office Operations Lead

The Law Office of John M. Bray, PLLC • Texas

On-site
USD 42,000 - 66,000
Bilingual Immigration Attorney
Bilingual Immigration Attorney

IDJ Talent • Fort Worth (TX)

On-site
USD 120,000 - 180,000
Competitive salary (DOE)
Medical benefits
Retirement plans
+2
IMMIGRATION PARALEGAL 5 YR EXPERIENCED ONLY SPANISHENGLISH A MUST
IMMIGRATION PARALEGAL 5 YR EXPERIENCED ONLY SPANISHENGLISH A MUST

The Scheer Immigration Law Group • Morristown (NJ)

On-site
USD 55,000 - 75,000
401(k)
Employee discounts
Paid time off
+2
Bilingual Immigration Law Clerk (Mandarin)
Bilingual Immigration Law Clerk (Mandarin)

Law Offices of Sabrina Li • Pasadena (CA)

On-site
USD 60,000 - 80,000
Health insurance
Dental insurance
Vision insurance
+3