Hybrid Scrum Master & Technical Writer for DoD Programs

Sapient Logic LLC; San Diego (CA); Hybrid; USD 110,000 - 140,000; Full time

Job summary

Sapient Logic LLC in San Diego, CA is seeking a Mid-Level Scrum Master / Technical Writer for a DoD mission systems program. Hybrid role combines Scrum Master duties with technical documentation support for engineering and software teams.

The successful candidate facilitates Agile ceremonies, maintains Jira/Confluence artifacts, and develops clear technical documentation including SOPs, deployment procedures, and user guides. DoD clearance or eligibility required.

Qualifications

• Bachelor's degree in IT, CS, engineering, business, communications, or English.
• 4+ years of experience in Agile software development, systems engineering, or technical documentation.
• Experience as Scrum Master or supporting Agile/Scrum teams.
• Experience facilitating Scrum ceremonies and using Jira/Confluence.
• Proven technical writing experience in software, IT, systems engineering or cybersecurity.
• Ability to translate engineers' knowledge into clear, structured documentation.
• Possession of DoD clearance or ability to obtain one.

Responsibilities

• Serve as Scrum Master for one or more teams, leading ceremonies.
• Coordinate sprint activities, track commitments, and resolve blockers.
• Maintain Jira boards, backlogs, dashboards and action items.
• Develop and refine epics, user stories, acceptance criteria, tasks and priorities.
• Track progress, risks, and milestones; report to leadership.
• Support continuous improvement and Agile planning.
• Create and maintain technical docs for software, systems, cybersecurity and integration.
• Produce system administration guides, SOPs, deployment and test procedures.
• Capture technical processes from engineers and translate into clear docs.
• Develop diagrams and architecture visuals using Visio/Draw.io/Lucidchart.
• Manage documentation in Confluence, SharePoint, GitLab or similar repos.

Skills

Agile

Scrum Master

Technical Writing

Jira

Confluence

Documentation

Education

Bachelor's degree in IT/CS/Engineering/Business/Communications/English

Tools

Visio

Draw.io

Lucidchart

GitLab

GitHub

Markdown

Job description

Sapient Logic LLC in San Diego, CA is seeking a Mid-Level Scrum Master / Technical Writer for a DoD mission systems program. Hybrid role combines Scrum Master duties with technical documentation support for engineering and software teams.

The successful candidate facilitates Agile ceremonies, maintains Jira/Confluence artifacts, and develops clear technical documentation including SOPs, deployment procedures, and user guides. DoD clearance or eligibility required.