Hybrid Linguistic Infrastructure Engineer III

Pyramid Consulting, Inc

Burlingame (CA)

Hybrid

USD 69,000 - 77,000

Part time

3 days ago
Be an early applicant
Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Health insurance
401(k) plan
Paid sick leave

Job summary

Pyramid Consulting, Inc. has an immediate contract opening for Infrastructure Engineering - Linguist III in Redmond, WA or Burlingame, CA.

This 06+ months hybrid role focuses on linguistic expertise and NLP QA for ASR projects, with strong emphasis on transcription and labeling quality. The selected candidate will design experiments, manage labeling workflows, and work closely with engineers on phonetics, IPA/SAMPA, and ToBI standards.

Qualifications

  • BA/MA/PhD in linguistics with applied linguistics knowledge (phonetics/phonology).
  • Proficiency in Python and SQL required.
  • Experience with transcription/annotation systems (SAMPA/IPA/ToBI).
  • Experience in computational linguistics/ASR quality evaluation (WER/CER/SER).
  • Hands-on experience with annotator training and evaluation.

Responsibilities

  • Provide linguistic expertise in phonetics, phonology, lexicography, dialectology, and NLP.
  • Design and conduct experiments to evaluate transcription quality.
  • Develop manual and automated processes for concurrent projects ensuring high-quality label alignments and POS tagging.
  • Create and perfect text normalization and inverse text normalization processes.
  • Manage lexical/transcription metadata.
  • Analyze system metrics to remedy pain points.

Skills

Python
SQL
Linguistics knowledge
Communication skills
ASR quality evaluation
Dataset creation
Waveform analysis

Education

BA/MA/PhD in linguistics

Tools

SAMPA
IPA
ToBI

Job description

Pyramid Consulting, Inc. has an immediate contract opening for Infrastructure Engineering - Linguist III in Redmond, WA or Burlingame, CA.

This 06+ months hybrid role focuses on linguistic expertise and NLP QA for ASR projects, with strong emphasis on transcription and labeling quality. The selected candidate will design experiments, manage labeling workflows, and work closely with engineers on phonetics, IPA/SAMPA, and ToBI standards.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Infrastructure Engineering - Linguist III
Infrastructure Engineering - Linguist III

Pyramid Consulting, Inc • Burlingame (CA)

Hybrid
USD 69,000 - 77,000
Health insurance
401(k) plan
Paid sick leave
Senior Linguist - NLP & Phonology Specialist
Senior Linguist - NLP & Phonology Specialist

BCforward • Burlingame (CA)

Hybrid
USD 52,000 - 72,000
Linguist for ML Data & LLM Annotation - Hybrid
Linguist for ML Data & LLM Annotation - Hybrid

Pyramid Consulting, Inc • Burlingame (CA)

Hybrid
USD 55,000 - 65,000
Senior Linguist - Phonetics, NLP & Data Ops (Hybrid)
Senior Linguist - Phonetics, NLP & Data Ops (Hybrid)

BCforward • California (MO)

Hybrid
USD 52,000 - 72,000
Linguist III
Linguist III

BCforward • California (MO)

Hybrid
USD 52,000 - 72,000
Linguist III
Linguist III

BCforward • Burlingame (CA)

Hybrid
USD 52,000 - 72,000
Linguist
Linguist

Pyramid Consulting, Inc • Burlingame (CA)

Hybrid
USD 55,000 - 65,000
Linguist III
Linguist III

Spectraforce Technologies • Burlingame (CA)

On-site
USD 70,000 - 110,000
Linguist III — NLP Data & Prompt Engineer
Linguist III — NLP Data & Prompt Engineer

PRI Global • Redmond (WA)

On-site
USD 110,000 - 160,000
Linguist III
Linguist III

BCforward • Redmond (WA)

On-site
USD 55,000 - 62,000