HubSpot Administrator-Marketing

Hearst Corporation; Dallas (TX); Hybrid; USD 110,000 - 160,000; Full time

Job summary

Homecare Homebase is seeking a HubSpot Administrator to own configuration, administration and ongoing optimization of our HubSpot platform supporting lead generation, qualification, nurturing and revenue reporting.

You’ll translate business requirements into reliable workflows, integrations and dashboards while collaborating with Marketing, Sales and RevOps. This is a hybrid role based in Dallas, Texas, with responsibility for platform ownership and continuous improvement.

Qualifications

• At least five years of hands-on HubSpot administration in a B2B environment.
• Deep expertise in HubSpot Marketing Hub and knowledge of Sales Hub.
• Experience building complex workflows, lifecycle processes, lead scoring and routing.
• Hands-on troubleshooting HubSpot–Salesforce integrations and sync issues.
• Strong dashboards, reporting, campaign tracking, attribution and data quality.
• Ability to translate business requirements into tested, documented solutions.

Responsibilities

• Serve as the primary administrator and technical expert for HubSpot.
• Manage user access, permissions, properties, settings and platform configuration.
• Maintain documentation of workflows, integrations and data definitions.
• Test changes before release and monitor impact after implementation.
• Configure lead scoring, segmentation, ownership assignments and routing.
• Build and maintain workflows for qualification, routing, nurture and lifecycle updates.

Skills

HubSpot admin

Marketing Hub

Sales Hub

Workflows & lifecycle

Dashboards & reporting

Troubleshooting

Independent work

Tools

Salesforce integration

WordPress

Google Analytics

APIs / Webhooks

Job description

Be the technical foundation behind how Homecare Homebase generates, qualifies and converts demand. As HubSpot Administrator at Homecare Homebase (HCHB), you'll own the configuration, administration and ongoing optimization of our HubSpot platform, which supports lead generation, qualification, nurturing, sales follow-up and revenue reporting.

Working closely with Marketing, Sales and RevOps, you'll translate business requirements into reliable workflows, integrations and reporting that support pipeline growth. We need a hands-on HubSpot expert who can independently build solutions, troubleshoot problems, validate results and recommend improvements.

Hybrid: This hybrid role is based in Dallas, Texas.

What You’ll Do

Platform Administration and Ownership

• Serve as the primary administrator and technical expert for HubSpot.
• Manage user access, permissions, properties, settings and platform configuration.
• Maintain documentation of workflows, integrations, data definitions and system changes.
• Manage a prioritized request backlog with clear delivery dates and status updates.
• Test changes before release and monitor their impact after implementation.
• Recommend improvements to platform functionality, adoption and efficiency.

Lead Management and Lifecycle Operations

• Implement Marketing and Sales definitions for leads, marketing-qualified leads (MQLs), sales-qualified leads (SQLs) and lifecycle stages.
• Configure lead scoring, segmentation, ownership assignments, routing and handoff notifications.
• Build processes for nurturing, recycling, disqualification and reactivation.
• Track stage progression and identify leads that are unassigned, stalled or missing required information.
• Validate that leads captured through website forms, campaigns, events and other sources enter the correct processes.

Workflows, Automations and Sequences

• Build and maintain workflows for qualification, routing, nurture, follow-up, lifecycle updates and internal notifications.
• Configure the technical setup for Sales sequences in partnership with Sales leadership.
• Define and test enrollment criteria, exclusions, branching logic, re-enrollment and exit conditions.
• Prevent conflicting automations, duplicate outreach and unintended property changes.
• Monitor workflow performance, investigate failures and document corrective actions.
• Ensure automation follows approved consent, subscription and suppression rules.

Salesforce Integration and Data Quality

• Partner with RevOps and the Salesforce administrator to maintain reliable HubSpot–Salesforce synchronization.
• Manage HubSpot-side field mappings, synchronization rules and integration settings.
• Diagnose synchronization errors and coordinate resolution of Salesforce-side issues.
• Maintain data quality through deduplication, standardization, validation and controlled imports.
• Ensure lifecycle, ownership, source and campaign data align with agreed system definitions.
• Validate fixes across affected records and processes rather than closing issues based on a single successful example.

Campaign and Lead Generation Support

• Configure forms, landing pages, lists, tracking parameters and campaign associations.
• Build audience segments by account, persona, lifecycle stage, product interest and engagement.
• Support targeted nurture and account-based marketing programs.
• Validate campaign setup from initial engagement through lead capture, routing and reporting.
• Partner with the website owner to ensure forms, tracking and data collection function correctly.
• Support email operations, including subscription settings, suppression lists and technical quality assurance.

Reporting, Attribution and Analysis

• Build and maintain dashboards for Marketing leadership, the CRO and operational teams.
• Report on traffic, lead capture, sources, campaigns, MQLs, SQLs, conversion rates, stage aging and handoff performance.
• Connect marketing activities to opportunities, pipeline and revenue using available data and agreed attribution methods.
• Establish consistent metric definitions, date filters and reporting logic.
• Reconcile reporting discrepancies with RevOps and identify data limitations.
• Provide actionable findings that help leadership refine campaigns, investment and team priorities.

Monitoring, Documentation and Team Enablement

• Establish routine checks for routing, synchronization, automation, forms and tracking.
• Resolve issues promptly and communicate the cause, impact, correction and validation.
• Develop operating procedures and train users on approved HubSpot processes.
• Maintain clear ownership and escalation paths across Marketing, Sales, RevOps and website support.
• Identify recurring manual work that can be reduced through reliable automation.

Role Ownership and Working Relationships

• HubSpot Administrator: Owns HubSpot configuration, technical implementation, testing, monitoring, documentation and reporting accuracy.
• Lead Generation Manager: Owns campaign strategy, audience priorities, nurture objectives and lead generation performance.
• Marketing and Sales leadership: Approve qualification criteria, handoff expectations, messaging and business priorities.
• RevOps/Salesforce Administrator: Owns Salesforce administration and partners on integration, shared data definitions and revenue reporting.
• Website owner: Owns website development, maintenance and performance; partners with the administrator on forms and tracking.

The administrator supports pipeline creation and sales conversion through dependable systems and data. Campaign strategy, website development and closing sales remain with their respective owners.

What You’ll Bring

Required Qualifications

• At least five years of hands-on HubSpot administration experience in a B2B organization.
• Demonstrated expertise in HubSpot Marketing Hub and working knowledge of Sales Hub.
• Experience building complex workflows, lifecycle processes, lead scoring, segmentation and routing.
• Hands-on experience troubleshooting HubSpot–Salesforce integrations and synchronization issues.
• Strong skills in dashboards, reporting, campaign tracking, attribution and data quality.
• Ability to translate business requirements into tested, documented solutions.
• Strong troubleshooting, prioritization and communication skills.
• Ability to work independently and manage multiple ongoing operational requests.

Preferred Qualifications

• Experience supporting B2B SaaS organizations with complex sales cycles.
• Experience with account-based marketing and multiple decision makers.
• Familiarity with Google Analytics, WordPress, tracking parameters and integration tools.
• Experience with APIs, webhooks or custom automation.

Success Measures

• Accurate and timely lead assignment and sales handoffs.
• Reliable workflows and reduced recurring synchronization errors.
• Complete, consistent lifecycle and campaign data.
• Trusted dashboards with documented metric definitions.
• Timely delivery of campaign setup and administration requests.
• Reduced manual work and clearer visibility into funnel performance.

Targets will be established using an initial baseline and agreed service expectations. MQL-to-SQL conversion, pipeline creation and revenue influence will be shared outcomes with Marketing and Sales.

Additional Information

Sponsorship: This position does not provide immigration sponsorship. Applicants must have the right to work in the U.S. without immigration sponsorship.

What You Can Expect From Us

We don't just help our clients succeed; we help our employees succeed. Competitive pay, robust benefits and professional development opportunities are a few of the many reasons Homecare Homebase is a great place to build your career.

• Meaningful work. Make a difference in the lives of clinicians and home-based care teams—and ultimately the patients they serve.
• Leaders who care. Work in a culture where leaders value, support and invest in their people.
• Flexibility. We value work-life balance and offer career opportunities designed to support life’s changing demands.
• A company that gives back. Each year, Homecare Homebase supports charitable initiatives that align with our mission of empowering exceptional care and helping others in need.

Sound like a good fit? We’d love to hear from you.