[Hiring] Senior Content Designer @MoCaFi (Mobility Capital Finance, Inc)

MoCaFi (Mobility Capital Finance, Inc); United States; Remote; USD 80,000 - 120,000; Full time

Job summary

An established industry player is seeking a Senior Content Designer to join their innovative Product team. In this remote role, you'll craft user-centered content for fintech products, ensuring clarity and accessibility for diverse users. Collaborating closely with cross-functional teams, you will simplify complex financial concepts and contribute to a mission of financial inclusion. This role offers a unique opportunity to influence product design while working in a supportive and empowering environment that values initiative and critical thinking. If you're passionate about creating impactful content and making a difference, this position is perfect for you.

Benefits

Flexible time off policy

Empowering workplace culture

Supportive and inclusive environment

Celebration of contributions and wins

Qualifications

• 5+ years of experience in content design or UX writing in fintech preferred.
• Strong writing, editing, and proofreading skills with diverse audience adaptability.

Responsibilities

• Develop and implement content strategies that align with product goals.
• Collaborate with UX/UI designers to enhance user experience through content.

Skills

Content Strategy

Copywriting

Proofreading

User-Focused Writing

Cross-Functional Collaboration

Content Governance

A/B Testing

Design Excellence Advocacy

Education

Bachelor’s degree in HCI, Communications, English, or related field

5+ years of experience as a Content Designer/UX Writer

Tools

Figma

Adobe Creative Suite

Sketch

InVision

Confluence

JIRA

Job description

Apr 03, 2025 - MoCaFi (Mobility Capital Finance, Inc) is hiring a remote Senior Content Designer. Salary: $xxx,xxx - $xxx,xxx. Location: USA.

MoCaFi is committed to building a financial services platform that helps America’s marginalized communities create wealth through better access to public, private, and social capital. We are a fintech built for government and non-profit organizations committed to creating finance for all. Our platform is a turnkey digital banking solution for delivering cash payments, deposit accounts, and wealth empowerment tools at the city, state, and federal levels.

MoCaFi has distributed over $100M in guaranteed basic income, cash assistance, emergency rental assistance, and emergency utility payments in over a dozen municipalities. We are led by a diverse team of finance, engineering, and startup professionals committed to closing America’s racial wealth gap. We offer FDIC-insured bank accounts, municipal-funded disbursement cards, and financial empowerment services directly to consumers and through our public and private sector partners.

Job Description:

At Mobility Capital Finance Inc, we are seeking a highly motivated and proactive Senior Content Designer to join the Product team. In this role, you'll create user-centered content for our client's fintech products across app and web platforms, helping customers securely access and monitor their accounts. You’ll be responsible for writing and proofreading copy, designing content, and ensuring that our language aligns with our brand’s tone while meeting the needs of our diverse user base. In this role, you'll collaborate closely with product managers, designers, engineers, client services, and marketing to create intuitive, user-friendly content that simplifies complex financial products. You'll participate in prototype refinement, analyze key metrics, and contribute to a fast-paced environment focused on delivering exceptional products.

This position is remote with a hybrid option for those in the New York City metropolitan area and will report to the Senior Director of UX Design. The salary range for this position is $XXX,XXX - $XXX, XXX based on experience and location.

Job Responsibilities:

• Content Strategy & Creation: Develop and implement content strategies that align with product goals and user needs within the Payments/Fintech domain.
• Copywriting, Proofreading, and Editing: Write clear, concise, and compelling copy for a variety of formats, including web pages, product descriptions, help articles, UI elements, FAQs, and product marketing collateral. Proofread and edit content to ensure consistency, clarity, and alignment with our brand voice and tone.
• Content Design: Collaborate with UX/UI designers to design content that enhances user experience.
• User-Focused Writing: Simplify complex financial concepts and jargon, making them accessible and understandable for a broad range of users.
• Cross-Functional Collaboration: Work closely with cross-functional teams (e.g., Product, Engineering, Client Services, Marketing, Legal, Compliance) to gather insights, ensure content aligns with product requirements, and address business goals.
• Content Governance: Maintain content style guides and ensure consistency across all channels. Collaborate with other designers and developers to uphold best practices.
• Testing & Iteration: Conduct A/B testing on content to gather insights and refine content strategies based on real user feedback and analytics.
• Advocate for Design Excellence: Champion content design practices and advocate for the value of user-centered content in improving the overall product experience.
• Organizational Excellence & Documentation: Stay organized across multiple content design features, track progress, and ensure all deadlines are met efficiently. Contribute to the Design System by creating and maintaining clear documentation for content workflows, design processes, and content decisions, ensuring consistency and alignment across teams.

Required Qualifications:

• Bachelor’s degree in HCI, Communications, English, or related field, OR 5+ years of experience as a Content Designer/UX Writer in fintech, payments, or banking (startup preferred).
• 3+ years of design experience using Figma, and strong proficiency with other design/prototyping tools (Adobe Creative Suite, Sketch, InVision, etc.).
• Strong understanding of content strategy, user flows, and user research, with experience conducting user testing and iterating based on feedback.
• Demonstrated understanding of the payments/fintech industry, including regulatory environments, and the ability to translate complex financial concepts into user-friendly content.
• Exceptional writing, editing, and proofreading skills, with the ability to adapt voice/tone for diverse audiences.
• Experience with Scrum/Agile development, strong collaboration skills, and proficiency in project management tools (Confluence, JIRA).
• Knowledge of accessibility principles and experience creating/maintaining content documentation.
• Strong portfolio showcasing design process and thinking.
• Must be permanently located and authorized to work in the United States.

Why you'll love working here:

• An empowering workplace that values initiative and critical thinking
• Work on achieving our financial inclusion mission
• A supportive and inclusive culture: recognizes contributions and celebrates wins
• A welcoming environment that appreciates your bringing your entire self to work
• Time to rest and recharge -- flexible time off policy as long as you can get your job done and make arrangements with your manager to cover you if needed

MoCaFi believes all persons should have equal access to its programs, facilities, and employment. This policy is without regard to race, color, ancestry, national origin, age, gender, sexual orientation, gender identity, age, religion, disability, medical condition, genetic information, marital, or veteran status.