Hebrew Translator for AI Training Data (Remote)

Meridial

United States

À distance

USD 11 000 - 90 000

Plein temps

14 jours+

Une candidature complète en une minute

Un CV et une lettre de motivation personnalisés, prêts à envoyer.

Passez les filtres ATS

Résumé du poste

AI Trainer HQ is hiring Hebrew translators to evaluate and refine AI-generated translations for accuracy, fluency, and cultural nuance. You will challenge the model with idioms, tones, and real-world scenarios, documenting failures to improve translations.

The role supports remote work for candidates in the United States. Ideal applicants have a professional translation or linguistics background and can translate in both directions, with strong communication of translation decisions and context.

Qualifications

  • Strong command of Hebrew and English
  • Experience evaluating and editing AI-generated translations
  • Ability to annotate errors and explain translation decisions
  • Experience translating between Hebrew and English in both directions
  • Cultural and contextual sensitivity for translations

Responsabilités

  • Evaluate and edit AI outputs for translations
  • Translate between Hebrew and English in both directions
  • Annotate errors and provide explanations
  • Suggest improvements to prompts, evaluation methods, and model behavior
  • Document failures and provide insight to improve translation quality

Connaissances

Hebrew
English

Formation

Professional translation / linguistics background

Description du poste

AI Trainer HQ is hiring Hebrew translators to evaluate and refine AI-generated translations for accuracy, fluency, and cultural nuance. You will challenge the model with idioms, tones, and real-world scenarios, documenting failures to improve translations.

The role supports remote work for candidates in the United States. Ideal applicants have a professional translation or linguistics background and can translate in both directions, with strong communication of translation decisions and context.

Obtenez votre examen gratuit et confidentiel de votre CV.

ou faites glisser et déposez votre fichier ici.

Similar jobs

Postes similaires à comparer

Hebrew Translator & AI Training Specialist (Remote)
Hebrew Translator & AI Training Specialist (Remote)

Meridial • États-Unis

À distance
USD 11 000 - 90 000
Hebrew Translator - Freelance AI Trainer Project
Hebrew Translator - Freelance AI Trainer Project

Meridial • États-Unis

À distance
USD 11 000 - 90 000
Hebrew Translator - Freelance AI Trainer Project
Hebrew Translator - Freelance AI Trainer Project

Meridial • États-Unis

À distance
USD 11 020 - 89 544
Hebrew Translator
Hebrew Translator

Meridial • États-Unis

À distance
USD 11 000 - 90 000
Hebrew-English AI Translator & Trainer | Remote
Hebrew-English AI Translator & Trainer | Remote

DataAnnotation • États-Unis

À distance
USD 34 000 - 55 000
Work from home
Flexible schedule
Hebrew AI Language Trainer - Remote Contract
Hebrew AI Language Trainer - Remote Contract

Meridial • États-Unis

À distance
USD 11 000 - 90 000
Hebrew AI Trainer & Language Quality Evaluator
Hebrew AI Trainer & Language Quality Evaluator

DataAnnotation • États-Unis

À distance
USD 34 000 - 55 000
Hourly pay from $25–$40+
Hebrew AI Language Trainer (Remote, Contract)
Hebrew AI Language Trainer (Remote, Contract)

Meridial • États-Unis

À distance
USD 11 000 - 90 000
Hebrew AI Language Trainer (Remote)
Hebrew AI Language Trainer (Remote)

Meridial • États-Unis

À distance
USD 11 000 - 90 000
Bilingual Hebrew/English AI Trainer
Bilingual Hebrew/English AI Trainer

DataAnnotation • États-Unis

À distance
USD 34 000 - 55 000
Choose projects
Work from home
Hourly pay starting at $25