Hawaiian Interpreter - Contractor

LE011 CyraCom International, Inc.; United States; Remote; USD 12,000 - 18,000; Part time

Job summary

A leading language services provider is seeking a Hawaiian Interpreter on a contractor basis. The role requires fluency in English and Hawaiian, strong communication skills, and the ability to maintain confidentiality. Contractors will facilitate interpretation sessions while adapting to various circumstances. This independent role pays $0.40 per minute based on experience and qualifications.

Qualifications

• Candidates should have interpretation experience in relevant fields or professional interpreter certification.
• Preferred qualifications include higher education in English or another language.

Responsibilities

• Provide meaning-for-meaning interpretation.
• Maintain confidentiality and uphold interpreter ethics.
• Adapt to changing circumstances and react calmly in emergencies.

Skills

Fluency in English and Hawaiian

Strong communication skills

Understanding of linguistics

Attention to detail

Education

2-4 year degree in interpretation

Tools

Standard office equipment

Job description

Hawaiian Interpreter - Contractor

Position Overview

We are seeking a Hawaiian Interpreter Contractor to facilitate interpretation sessions for CyraCom clients. The role requires professionalism, focus, and proficiency in interpretation, utilizing necessary equipment to ensure accurate communication.

Responsibilities

• Provide meaning-for-meaning interpretation.
• Adhere to interpreter protocols and client-specific procedures.
• Maintain confidentiality and uphold interpreter ethics per CyraCom policies.
• Enhance vocabulary and knowledge in specialized fields such as medical, legal, and social services.

Qualifications

• Fluency in English and Hawaiian.
• Strong communication skills in both languages.
• Understanding of linguistics and cultural nuances.
• Ability to adapt to changing circumstances and react calmly in emergencies.
• Attention to detail and accuracy.
• Ability to work independently and exercise initiative within company policies.
• Proficiency with standard office equipment.

Minimum Requirements

Candidates should have interpretation experience in relevant fields or professional interpreter certification or training. Preferred qualifications include a 2-4 year degree in interpretation, higher education in English or another language, and experience in healthcare or related areas.

Compensation

Pay rate is $0.40 per minute, with variation based on experience, dialects, and certifications.

Additional Information

This role is as an independent contractor, functioning as a vendor on an IRS Form 1099 basis, not as a CyraCom employee.