Hausa Remote Interpreter

Certified Languages International; Portland (OR); Remote; USD 17,000 - 29,000; Part time

Job summary

A leading interpreting services company seeks a Hausa Remote Interpreter for freelance, work-from-home roles. Candidates must be fluent in Hausa and meet legal work requirements in the United States. The position involves over-the-phone interpretation across several industries, ensuring professionalism and confidentiality. High call volumes require flexible availability, and payment is made per-minute via direct deposit.

Qualifications

• Must meet all requirements to work in the United States legally (SSN or EIN & Photo ID required).
• Residency in the United States.
• Interpreting experience is preferred.
• Fluency in Hausa and remote interpretation capabilities.

Responsibilities

• Provide over-the-phone interpretation for various industries.
• Log on/off using CLI’s online portal or a landline telephone.
• Maintain professional interpretation standards and ensure accuracy.

Skills

Fluency in Hausa

Remote interpretation capabilities

Interpreting experience

US work eligibility

Job description

Hausa Remote Interpreter role at Certified Languages International

Telephonic Interpreters Wanted (Work From Home)Please apply if you meet our requirements.

Overview

CLI stands at the forefront of interpreting services. Since 1996, CLI serves thousands of organizations, helping them communicate with LEP speakers. This position is 100% over-the-phone interpretation and is freelance/contract work from home.

Responsibilities

• Provide over-the-phone interpretation for various industries (medical, insurance, financial, utilities, customer service, state courts, etc.).
• Log on/off using CLI’s online portal or a landline telephone to access interpreting sessions.
• Maintain professional interpretation standards for assigned calls and ensure accuracy and confidentiality.

Qualifications

• Must meet all requirements to work in the United States legally (SSN or EIN & Photo ID required).
• Residency in the United States.
• Interpreting experience is preferred.
• Fluency in Hausa and remote interpretation capabilities.

Employment Type & Compensation

• Contract (freelance) and work from home.
• Payment on a per-minute basis for minutes spent on the phone interpreting; payments issued twice a month via direct deposit.
• High call volume, including 24/7 availability expectations based on client needs.

Location & Availability

• United States-based candidates only; currently recruiting excludes New York and California.

Interested applicants who meet the requirements will have a recruiter review their information and reach out to discuss next steps.

Portland, Oregon Metropolitan Area listings were provided for context but are not part of this role description.