Growth Product Analyst

UNAVAILABLE; Irvine (CA); On-site; USD 90,000 - 135,000; Full time

Job summary

Bridgenext is seeking a Product Analyst to support Sales & Marketing by translating business needs into user stories for the squad backlog. This onsite role in Irvine, California partners with a Product Owner to drive backlog clarity and readiness for each sprint.

You will build use cases, explain functional implementation, and help define acceptance criteria. Strong analytical skills and English communication are essential in a fast-paced, collaborative environment.

Qualifications

• Experience leading cross-functional, self-organized teams.
• Ability to translate business needs into product requirements and user stories.
• Strong English communication and stakeholder management.

Responsibilities

• Translate business needs into product backlog items and stories.
• Coordinate with Product Owner, developers, and testers.
• Track metrics and reports to measure progress.

Skills

Leadership

Product & Digital

Domain Knowledge

CRM & Analytics

Job description

Bridgenext is seeking a Product Analyst to support Sales & Marketing by translating business needs into user stories for the squad backlog. This onsite role in Irvine, California partners with a Product Owner to drive backlog clarity and readiness for each sprint.

You will build use cases, explain functional implementation, and help define acceptance criteria. Strong analytical skills and English communication are essential in a fast-paced, collaborative environment.