Growth-Oriented Product Analyst for Sales & Marketing

UNAVAILABLE; California (MO); On-site; USD 80,000 - 115,000; Full time

Job summary

Bridgenext in Irvine, California is seeking a Product Analyst to support Sales & Marketing by translating business needs into stories for the squad backlog. You will partner with the Product Owner to shape requirements, analyze user journeys, and improve user experience.

Responsibilities include writing use cases, maintaining backlog readiness, and communicating vision to developers and testers, with a focus on metrics and compliance throughout the SDLC.

Qualifications

• Translate business needs into detailed user stories for the squad backlog.
• Identify user needs and create clear acceptance criteria.
• Support Product Owner and communicate with developers and testers.
• Track metrics and ensure alignment with business goals.

Responsibilities

• Understand user needs and translate them into detailed requirements for the Squad backlog.
• Build use cases, write, manage and clarify user stories, visualization, and process flows.
• Explain how requirements may be implemented from a functional standpoint and improve user experience.
• Stay 2–3 sprints ahead of squad and ensure features have clear definition of done.

Skills

Leadership

Cross-functional collaboration

Agile delivery

Customer journeys

Data analytics

CRM experience

Backlog management

Stakeholder management

Job description

Bridgenext in Irvine, California is seeking a Product Analyst to support Sales & Marketing by translating business needs into stories for the squad backlog. You will partner with the Product Owner to shape requirements, analyze user journeys, and improve user experience.

Responsibilities include writing use cases, maintaining backlog readiness, and communicating vision to developers and testers, with a focus on metrics and compliance throughout the SDLC.