Global Freelance Linguist & Language Specialist

AsiaLocalize

United States

Remote

USD 39,000 - 62,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

eBSI Export Academy is expanding its database of freelance linguists to support ongoing and future translation, localization, and linguistic collaboration projects across European, Asian, and Arabic language pairs worldwide.

We are recruiting native or near-native translators and editors across medical, legal, technical, IT/localization, marketing, business, academic, gaming, subtitling, e-commerce and general content domains.

Qualifications

  • Fluency in source and target languages (native or near-native level).
  • Proven experience in translation, revision, or MTPE.
  • Strong understanding of linguistic accuracy and cultural adaptation.
  • Familiarity with CAT tools is a plus.
  • Ability to meet deadlines and handle project requirements professionally.
  • Attention to detail and quality assurance mindset.

Skills

Language fluency
Translation experience
Cultural adaptation
CAT tools familiarity
Deadline-driven
Quality mindset

Tools

CAT tools

Job description

eBSI Export Academy is expanding its database of freelance linguists to support ongoing and future translation, localization, and linguistic collaboration projects across European, Asian, and Arabic language pairs worldwide.

We are recruiting native or near-native translators and editors across medical, legal, technical, IT/localization, marketing, business, academic, gaming, subtitling, e-commerce and general content domains.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Collaboration Opportunity – Linguists & Language Specialists
Collaboration Opportunity – Linguists & Language Specialists

AsiaLocalize • United States

Remote
USD 39,000 - 62,000
Freelance Translator & Localization Specialist
Freelance Translator & Localization Specialist

ElevenLabs • United States

Remote
USD 34,000 - 55,000
Freelance Multilingual SEO Editor for Global Markets
Freelance Multilingual SEO Editor for Global Markets

Siege Media • Chicago (IL)

On-site
Confidential
Remote Indigenous Language Translator & Editor
Remote Indigenous Language Translator & Editor

Ad Astra, Inc. • United States

Remote
USD 34,000 - 55,000
Hebrew Freelance Translator & Localizer
Hebrew Freelance Translator & Localizer

LILT (Production) • United States

Remote
USD 34,000 - 62,000
Global Freelance Interpreter - Remote & Onsite
Global Freelance Interpreter - Remote & Onsite

Welo Global • United States

Remote
USD 34,000 - 83,000
Remote Transcription & Linguistic Specialist (Freelance)
Remote Transcription & Linguistic Specialist (Freelance)

Uber AI Solutions • United States

Remote
USD 30,000 - 48,000
Translator/Linguist (Freelance)
Translator/Linguist (Freelance)

ElevenLabs • United States

Remote
USD 34,000 - 69,000
Flexible workload
Competitive task-based pay
Global remote access
Translators, Editors & MTPE Specialists
Translators, Editors & MTPE Specialists

Terra • United States

Remote
USD 34,000 - 83,000
Freelance Multilingual Transcription & QC Linguist
Freelance Multilingual Transcription & QC Linguist

Hidden Jobs • United States

Remote
USD 8,900 - 18,000