Global Campaign Motion Designer (Localization & AI)

Simple Life App; United States; Remote; USD 60,000 - 90,000; Full time

Job summary

HireHi ищет талантливого моушн-дизайнера для контрактной работы. Вы адаптируете видео под международные рынки, сотрудничаете с командой локализации и применяете AI-технологии для создания качественного контента.

Требования: опыт 1 год, владение After Effects и Premiere Pro, знание Figma и внимания к деталям. Гибкий график, удаленная работа в рамках проекта приветствуется, участие в health tech продукте.

Qualifications

• Опыт работы в моушн-дизайне или видеопродакшн от 1 года.
• Экспертное владение After Effects и Premiere Pro, эффективная структура проектов для локализации.
• Понимание типографики и верстки на разных языках, читаемость независимо от длины слов.
• Опыт использования AI-инструментов для креативного продакшна: генерация изображений/видео, озвучка, анимация.
• Базовые знания перформанс-маркетинга и способность передать маркетинговое сообщение.
• Модульный подход к редактированию, анализ и ремикширование успешных элементов.
• Внимательность к деталям, особенно с текстами на иностранных языках; самоорганизация и тайм-менеджмент.
• Базовые навыки Figma.
• Будет плюсом: опыт AI-локализации: озвучка, субтитры и локализация изображений; распознавание форматов контента и культурных сигналов.

Responsibilities

• Адаптировать высокоэффективные видеоролики под глобальные рынки, делая их ближе к локализации.
• Сотрудничать с командой локализации маркетинга и развивать идеи под локальные рынки.
• Использовать AI-инструменты для генерации, улучшения и идеи видео.
• Использовать инструменты локализации для дубляжа, синхронизации губ и локализованных материалов.
• Экспериментировать с новыми AI-технологиями для продвижения производства рекламы.
• Оптимизировать рабочие процессы, тестировать инструменты и эффекты.
• Перемещаться между командами и развивать экспертизу по типам кампаний.
• Генерировать идеи, анализировать эффективность рекламы и следить за трендами.
• Создавать визуально убедительный контент, передающий маркетинговые послания.

Skills

Motion design

After Effects

Premiere Pro

Typography

AI tools

Performance marketing

Modular editing

Attention to detail

Figma

Job description

HireHi ищет талантливого моушн-дизайнера для контрактной работы. Вы адаптируете видео под международные рынки, сотрудничаете с командой локализации и применяете AI-технологии для создания качественного контента.

Требования: опыт 1 год, владение After Effects и Premiere Pro, знание Figma и внимания к деталям. Гибкий график, удаленная работа в рамках проекта приветствуется, участие в health tech продукте.