Generative AI Specialist — Remote, Part-Time

Innodata Inc.; Northern (KY); Hybrid; USD 18,000 - 23,000; Part time

Job summary

Innodata Inc. is seeking a Generative AI Specialist to join our global contributor community as part of the SME on Demand program. This is a part-time, remote, project-based opportunity offering flexible scheduling and global scope.

You’ll help train and evaluate language models, label data, create prompts, and generate training material on your own terms. The role welcomes writers, linguists, educators, researchers, or language enthusiasts who want to influence AI development while maintaining

Qualifications

• Bachelor’s degree in humanities required; Master’s/PhD preferred.
• Professional-level English (C1/C2) proficiency.

Responsibilities

• Rating/assessing AI model performance using evaluative questions.
• Labeling elements of content rather than the whole piece.
• Assigning predefined categories or labels to items.
• Evaluating perceived quality and/or appropriateness of content.
• Generating labels to advance understanding of concepts or trends.
• Creating training data by transforming data (text, images, etc.).
• Reviewing data to ensure features work per project guidelines.
• Labeling model outputs to identify content type (clickbait, branded content, etc.).
• Ordering or ranking items by criteria.
• Creating prompts for AI systems.
• Generating responses to prompts from a language model.
• Rewriting text to improve clarity while preserving meaning.
• Producing concise summaries of longer text.
• Converting spoken language to written text.
• Translating text or spoken language between languages.
• Gathering and compiling data for AI training/evaluation.

Skills

English proficiency (C1/C2)

English proficiency (C1/C2)

Education

Bachelor’s degree in humanities

Master’s or PhD preferred

Job description

Innodata Inc. is seeking a Generative AI Specialist to join our global contributor community as part of the SME on Demand program. This is a part-time, remote, project-based opportunity offering flexible scheduling and global scope.

You’ll help train and evaluate language models, label data, create prompts, and generate training material on your own terms. The role welcomes writers, linguists, educators, researchers, or language enthusiasts who want to influence AI development while maintaining