French Translator — AI‑Assisted, Fast‑Paced On‑Site

Hire East Idaho; Idaho Falls (ID); On-site; USD 45,000 - 75,000; Full time

Job summary

Hire East Idaho is seeking a language expert who can translate between French and English with precision and nuance. You will work with a marketing and creative team to translate magazines, websites, packaging, articles, ads, and videos, preserving intent and tone.

The role requires professional translation quality, strong grammar, samples of work, and familiarity with AI tools. This is a full-time, on-site position with a fast-paced, deadline-driven environment.

Qualifications

• Professional-level translation between English and French required.
• Strong written French grammar is essential.
• Samples of work required; a translation test may be given.
• Proficient in Microsoft Office.
• Familiar with AI translation tools and willing to learn others.
• Related college degree preferred.

Responsibilities

• Translate magazines, catalogs, websites, articles, ads, packaging, videos.
• Maintain intent and tone across materials and platforms.
• Collaborate with marketing and creative teams under deadlines.

Skills

French fluent

English fluent

Translation

Attention to detail

AI translation tools

Editing

Education

Related college degree

Tools

Microsoft Office

AI tools

Job description

Hire East Idaho is seeking a language expert who can translate between French and English with precision and nuance. You will work with a marketing and creative team to translate magazines, websites, packaging, articles, ads, and videos, preserving intent and tone.

The role requires professional translation quality, strong grammar, samples of work, and familiarity with AI tools. This is a full-time, on-site position with a fast-paced, deadline-driven environment.