Freelance Spanish Medical Data Annotator

Docplanner

United States

Remote

USD 36,000 - 58,000

Part time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Docplanner is seeking a Freelance Spanish Data Annotation Specialist to prepare and curate linguistically and medically oriented datasets in Spanish for ML/NLP initiatives. You will work independently, align with NLP experts, and ensure high-quality data for Spanish medical AI products.

The ideal candidate has a strong linguistic background in Spanish, experience in data annotation and transcription, and a basic understanding of medical terminology.

Qualifications

  • Native Spanish speaker with full professional English
  • Degree or strong background in linguistics (Italian computational linguistics or related field)
  • Familiarity with Spanish medical terminology
  • Hands-on data annotation, transcription, labeling tools
  • Experience with NLP text analysis and dictionaries
  • Excellent attention to detail and ability to meet deadlines

Responsibilities

  • Prepare and maintain medically oriented datasets for machine learning.
  • Follow and provide feedback on annotation conventions; perform audio transcriptions in Spanish.
  • Implement text patterns to detect and extract named entities in Spanish.
  • Contribute to dictionaries and taxonomies in Spanish for NLP systems.
  • Evaluate correctness and accuracy of Spanish text.
  • Deliver high-quality work within deadlines and communicate progress

Skills

Native Spanish
English proficiency
Linguistics background
Medical terminology
Data annotation
Text analysis
Attention to detail
Self-management

Education

Linguistics degree or background

Job description

Docplanner is seeking a Freelance Spanish Data Annotation Specialist to prepare and curate linguistically and medically oriented datasets in Spanish for ML/NLP initiatives. You will work independently, align with NLP experts, and ensure high-quality data for Spanish medical AI products.

The ideal candidate has a strong linguistic background in Spanish, experience in data annotation and transcription, and a basic understanding of medical terminology.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Freelance Spanish Medical Data Annotator
Freelance Spanish Medical Data Annotator

Docplanner • United States

Remote
USD 30,000 - 47,000
Freelance - Spanish Data Annotation Specialist (100% Remote within Europe)
Freelance - Spanish Data Annotation Specialist (100% Remote within Europe)

Docplanner • United States

Remote
USD 30,000 - 47,000
Spanish Language Annotator for AI/LLM Training
Spanish Language Annotator for AI/LLM Training

iMerit • United States

Remote
USD 42,000 - 64,000
Remote Spanish AI Data Annotator - Flexible Hours
Remote Spanish AI Data Annotator - Flexible Hours

Perit AI • United States

Remote
USD 17,000 - 28,000
Flexible hours
Remote work
Spanish Freelance AI Data Annotator (Transcription)
Spanish Freelance AI Data Annotator (Transcription)

Perit AI • United States

Remote
USD 17,000 - 28,000
Flexible hours
Remote work
Remote Spanish Language Specialist for AI Training
Remote Spanish Language Specialist for AI Training

Risedatalabs • United States

Remote
USD 28,000 - 44,000
Remote-first culture
Career growth opportunities
Remote Spanish AI Training Specialist | Data Annotation Pro
Remote Spanish AI Training Specialist | Data Annotation Pro

Risedatalabs • United States

Remote
USD 65,000 - 90,000
Remote Spanish AI Training & Annotation Specialist
Remote Spanish AI Training & Annotation Specialist

Rise Data Labs • United States

Remote
USD 28,000 - 55,000
Competitive hourly rate
Flexible working hours
Professional development opportunities
Audio Transcription Adjudicator V2 - Spanish (Spain) (Fully Remote)
Audio Transcription Adjudicator V2 - Spanish (Spain) (Fully Remote)

Welo Data • United States

Remote
USD 25,000 - 35,000
Remote Spanish Linguistic Expert for AI Research
Remote Spanish Linguistic Expert for AI Research

Confidential • United States

Remote
USD 25,000 - 44,000