Freelance Japanese Translator and Writer at Jibble Group Remote

Itlearn360; United States; Remote; USD 60,000 - 80,000; Full time

Job summary

Une entreprise innovante recherche un traducteur et rédacteur freelance japonais pour des contenus liés au suivi du temps et aux logiciels RH. Le rôle exige des compétences exceptionnelles en communication et une gestion efficace du temps dans un environnement de travail à distance. C'est une excellente opportunité pour ceux qui souhaitent évoluer dans un cadre dynamique et international.

Qualifications

• Compétences orales et écrites fortes en japonais.
• Compétences en révision et édition.
• Excellentes compétences organisationnelles.

Responsibilities

• Traduire et créer du contenu sur le suivi du temps et les logiciels RH.
• Produire un contenu sans erreur conforme aux directives de l'entreprise.

Skills

Communication écrite en japonais

Gestion du temps

Multitâche

Job description

Freelance Japanese Translator and Writer job at Jibble Group. Remote.

Our Mission

To help businesses save time and money, and unleash their human potential. Our vision is to power and empower millions of businesses with our software.

About Jibble Group

We're a scale-up in the Workforce Management space that has fully embraced remote work since 2017. Headquartered in London, UK, we have close to 80 staff in 16 different countries.

We launched PayrollPanda.my and Jibble.io in 2016 and 2017 respectively. PayrollPanda has become Malaysia's leading cloud payroll software, and Jibble an award-winning time clock solution, each with thousands of paying customers.

About The Job

We're looking to translate (and occasionally write) from English to Japanese content related to time-tracking, such as reviews of HR software, time-tracking law articles, etc.

Your responsibilities will include:

• Translating and occasionally creating content from English to Japanese, focusing on topics related to time-tracking and HR software.
• Producing error-free and high-quality content that aligns with the company's style guidelines.

Who are we looking for:

• Demonstrates strong oral and written communication skills in Japanese with comprehensive editing and proofreading skills.
• Excellent time management, organisational skills, and the ability to multitask and prioritize effectively.