Freelance Arabic Writer

Smart Ecosystem, Inc. (Outlier); United States; Remote; USD 20,000 - 40,000; Part time

Job summary

A dynamic company is seeking a Freelance Writer fluent in Arabic (Egypt) to evaluate AI-generated texts and produce original short stories. Ideal candidates will have strong professional writing skills and translation experience, with educational backgrounds in writing or humanities. This freelance position offers flexibility to work remotely from the US.

Qualifications

• Professional translation experience is required.
• Candidates should have experience in professional writing.
• Enrollment in undergraduate or graduate writing programs preferred.

Responsibilities

• Rank responses generated by an AI model based on Arabic Egypt text.
• Write short stories in Arabic on specified topics.
• Evaluate the factual accuracy of AI-generated Arabic Egypt text.

Skills

Professional translation experience

Experience in copywriting

Journalism experience

Technical writing experience

Editing skills

Education

Undergraduate program in a humanities or writing-related field

Graduate program in creative writing

Job description

A company is looking for an Arabic (Egypt) Freelance Writer (US).

Key Responsibilities

• Rank responses generated by an AI model based on Arabic Egypt text
• Write short stories in Arabic Egypt on specified topics
• Evaluate the factual accuracy of AI-generated Arabic Egypt text

Required Qualifications

• Professional translation experience
• Experience in professional writing (copywriting, journalism, technical writing, editing)
• Enrollment in or completion of an undergraduate program in a humanities or writing-related field
• Enrollment in or completion of a graduate program in creative writing