Freelance Arabic Translator – Life Sciences Content

IQVIA Inc

United States

Remote

USD 34,000 - 69,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

IQVIA Inc. is seeking freelance translators for English to Arabic life sciences content. Join a global community of linguists and deliver high-quality translations on tight deadlines.

Permanent positions may be considered for qualified candidates. All locations will be considered. Requirements include native fluency in Arabic, strong English proficiency, at least 1 year in life sciences translation, a translation/linguistics degree (or 5+ years experience without a degree), and experience with

Qualifications

  • Native fluency in target language – Arabic (spoken and written).
  • Fluency in source language – English (spoken and written).
  • At least 1 year of life sciences translation, review, and editing experience.
  • A university degree in translation or linguistics with at least 2 years translation experience OR 5+ years translation experience without a degree.
  • Ability to work under tight deadlines and independently.

Responsibilities

  • Translate, review, and edit life sciences content including clinical trial documents.
  • Maintain quality, consistency, and timelines for deliverables.
  • Adhere to client guidelines and CAT/translation memory tools.

Skills

Native fluency
Source language fluency
Deadline-driven
Independent work

Education

Translation/linguistics degree
No degree + 5+ years translation experience

Tools

CAT tools
Translation management systems

Job description

IQVIA Inc. is seeking freelance translators for English to Arabic life sciences content. Join a global community of linguists and deliver high-quality translations on tight deadlines.

Permanent positions may be considered for qualified candidates. All locations will be considered. Requirements include native fluency in Arabic, strong English proficiency, at least 1 year in life sciences translation, a translation/linguistics degree (or 5+ years experience without a degree), and experience with

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Freelance- Translators/Linguists, English into Arabic
Freelance- Translators/Linguists, English into Arabic

IQVIA Inc • United States

Remote
USD 34,000 - 69,000
Life Sciences Freelance Translator (Hebrew → English)
Life Sciences Freelance Translator (Hebrew → English)

IQVIA Inc • United States

Remote
USD 41,000 - 83,000
Freelance- Translators/Linguists, Hebrew into English
Freelance- Translators/Linguists, Hebrew into English

IQVIA Inc • United States

Remote
USD 41,000 - 83,000
Turkish Life Sciences Translator - Freelance (EN to TR)
Turkish Life Sciences Translator - Freelance (EN to TR)

IQVIA Inc • United States

Remote
USD 60,000 - 90,000
Freelance Life Sciences Translator (Bosnian→English)
Freelance Life Sciences Translator (Bosnian→English)

IQVIA Inc • United States

Remote
USD 34,000 - 69,000
Remote Freelance Translator EN→VI | Life Sciences
Remote Freelance Translator EN→VI | Life Sciences

IQVIA Inc • United States

Remote
USD 34,000 - 69,000
Freelance Gaelic→English Life Sciences Translator
Freelance Gaelic→English Life Sciences Translator

IQVIA Inc • United States

Remote
USD 69,000 - 110,000
Freelance- Translators/Linguists, English into Turkish
Freelance- Translators/Linguists, English into Turkish

IQVIA Inc • United States

Remote
USD 60,000 - 90,000
Freelance Gaelic→English Translator, Life Sciences
Freelance Gaelic→English Translator, Life Sciences

IQVIA Inc • Durham (NC)

Remote
GBP 34,000 - 58,000
Life Sciences Translator — English to Uzbek (Freelance)
Life Sciences Translator — English to Uzbek (Freelance)

IQVIA Inc • United States

Remote
USD 34,000 - 83,000