Freelance Gaelic→English Life Sciences Translator

IQVIA; United States; À distance; USD 69 000 - 110 000; Plein temps

Résumé du poste

IQVIA invites freelance translators from Gaelic (Irish) into English to join our global Translation Services team. You will deliver timely, high-quality life sciences content for global markets.

Qualified candidates have native Gaelic and English, at least 1 year in life sciences translation, and a university degree in translation/linguistics or equivalent experience.

All locations considered; IQVIA offers opportunities with a leading analytics and clinical research services provider.

Qualifications

• Native fluency in Gaelic (Irish) and English in speaking and writing.
• At least 1 year of experience translating, reviewing, and editing life sciences content.
• A university degree in translation or linguistics with at least 2 years translation experience OR 5+ years without a degree.
• Ability to work to tight deadlines and independently; experience with CAT tools.

Connaissances

Gaelic→English

Life sciences

Editing & review

Deadlines

CAT tools

Formation

University degree in translation/linguistics

5+ years translation experience without degree

Outils

CAT tools

Translation Management Systems

Description du poste

IQVIA invites freelance translators from Gaelic (Irish) into English to join our global Translation Services team. You will deliver timely, high-quality life sciences content for global markets.

Qualified candidates have native Gaelic and English, at least 1 year in life sciences translation, and a university degree in translation/linguistics or equivalent experience.

All locations considered; IQVIA offers opportunities with a leading analytics and clinical research services provider.