Fractional Senior Editor, Science and Technology Communications

Zapata Quantum

United States

Remote

USD 69,000 - 110,000

Part time

2 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Zapata Quantum is seeking a Contract Senior Editor to craft science and technology communications for a public company. This part-time, remote role collaborates with the CEO, CMO, and SMEs to sharpen messaging.

You'll translate complex science into clear language, shape angles for press releases, blogs, and thought leadership, and ensure accuracy and brand voice across channels. 10-15 hours weekly, initial term 3 months with renewal.

Qualifications

  • 8+ years of technical writing and editing in science, tech, or B2B.
  • Ability to translate complex concepts into plain language.
  • Portfolio showing ability to explain ideas to non-experts while keeping experts on board.
  • Experience shaping narrative and messaging with senior stakeholders.
  • Remote, self-directed work in a deadline-driven environment.
  • Attention to compliant language for public companies.

Responsibilities

  • Write and edit press releases, blogs, thought leadership, and product marketing copy.
  • Translate scientific concepts into plain, compelling language.
  • Shape narrative angles and key messages for different audiences.
  • Fact-check with scientists and engineers and coordinate with executives.
  • Ensure voice consistency across channels and formats.
  • Meet tight deadlines and support launches.

Skills

Senior editor
Technical writing
STEM literacy
Plain language
Fact-checking
Editorial leadership

Education

Science or engineering degree

Tools

Content management system

Job description

Contract Senior Editor, Science and Technology Communications

The Role

This is a part-time, remote contract role at roughly 10 to 15 hours per week. You will write, edit and strengthen press releases, blog posts, thought leadership and product marketing content. Working with the CEO, CMO, SMEs across the company, and agencies, you will also help shape the angles and messages behind them. Hourly rate commensurate with senior-level editorial experience in the technology sector.

  • Engagement: Contract / freelance. Initial term 3 months with potential for renewal and expansion.
  • Hours: 10 to 15 per week, with some flexibility around launches and announcements
  • Location: Remote, with an option to work in our Boston office
  • Reports to: Chief Marketing Officer

What You'll Do

  • Write and/or edit press releases, blogs, thought leadership articles and product marketing copy for clarity, accuracy, tone and impact.
  • Translate complex scientific and technical concepts into plain, compelling language without losing precision.
  • Shape the narrative: pitch angles, sharpen key messages and recommend how a topic should be framed for a given audience.
  • Work with scientists, engineers and executives to fact-check claims and capture their ideas accurately.
  • Keep voice and messaging consistent across authors, channels and formats, in line with our style and brand guidelines.
  • Review content for compliance-sensitive language, since we are a public company, and flag anything that needs legal or leadership review.
  • Deliver reliably on tight deadlines.

What You Bring

  • Eight or more years of professional technical writing and editing experience, with a track record of senior or lead editorial work in technical, scientific or B2B communications.
  • Strong STEM literacy in areas such as physics, computing, chemistry or AI, and the curiosity to learn new technical domains quickly. A degree in a science or engineering field is preferred but not required.
  • A portfolio that shows you can explain difficult ideas to non-experts while keeping experts on board.
  • Strategic judgment: you can recommend story angles, spot weak claims and push back constructively on drafts and on messaging.
  • Excellent command of grammar, style and structure, and a sharp eye for hype, jargon and unsupported claims.
  • Experience across press releases, blogs, thought leadership and product marketing.
  • Self-directed and dependable in a remote, asynchronous setting, with the ability to manage your own time on a part-time schedule.

Nice to Have

  • Prior writing or editing in enterprise software, quantum computing, AI or other deep tech.
  • Experience with communications for a publicly traded company, including familiarity with disclosure-sensitive language.
  • Experience working with executives and founders to develop a personal or company point of view.
  • Familiarity with LinkedIn-first content and social media amplification.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Senior Editor, Science & Tech Communications
Remote Senior Editor, Science & Tech Communications

Zapata Quantum • United States

Remote
USD 69,000 - 110,000
Content Writer and Editor
Content Writer and Editor

Insight Global (United States) • United States

On-site
USD 60,000 - 80,000
Senior Editor, Custom Content
Senior Editor, Custom Content

MIT Technology Review • Cambridge (MA)

Hybrid
USD 80,000 - 100,000
Lead Content Writer
Lead Content Writer

80Twenty • New York (NY)

On-site
USD 70,000 - 90,000
Content Writer
Content Writer

LaunchSquad • Oregon (WI)

Hybrid
USD 50,000 - 70,000
Director, Corporate Content
Director, Corporate Content

Ladders • United States

Remote
USD 148,000 - 185,000
Health benefits
401(k) matching
Unlimited PTO
+3
Content Editor
Content Editor

Russell Tobin • Washington

Remote
USD 38,572 - 45,460
Medical insurance
Vision insurance
401(k)
Head of Communications
Head of Communications

Confidential • United States

Remote
USD 150,000 - 200,000
Equity compensation
Performance-based bonuses
Remote-first workforce
+2
Remote Technical Content Writer
Remote Technical Content Writer

Naukri Mitra • United States

Remote
USD 73,000 - 89,000
100% remote work flexibility
Competitive salary and PTO
Internet and tech stipend
Engineering Editorial Writer
Engineering Editorial Writer

Swoon • United States

Remote
USD 70,000 - 100,000