ESL Teacher - Grades 7-12

Erie 1 BOCES; Buffalo (NY); On-site; USD 36,000 - 42,000; Full time

Job summary

Health Sciences Charter School seeks an ENL Teacher for grades 7-12. Design and deliver specialized English language instruction to multilingual learners, ensuring access to rigorous curricula and Regents exam readiness.

Responsibilities include screening and testing with NYS assessments, co-teaching in an Integrated ENL model, and differentiating instruction with culturally responsive practices. Strong collaboration with staff is essential.

Qualifications

• Bachelor's or Master's in Special Education.
• Valid NYS teaching credential with ENL endorsement.
• Minimum 2–5 years of successful classroom teaching experience.
• Experience with ENL/ESOL programs and NY Regents exams.

Responsibilities

• Administer and score NYSITELL and NYSESLAT; maintain compliance records.
• Deliver language instruction across speaking, listening, reading, writing domains.
• Co-teach in Integrated ENL model and provide Standalone ENL instruction for newcomers.

Skills

Communication skills

Collaboration

Interpersonal skills

Organization & time management

Independent work

Problem solving

Equity & inclusion

Education

Bachelor's or Master's in Special Education

Tools

PowerSchool

Google Classroom

Canvas

Schoology

Google Workspace

Job description

Job title - ENL Teacher - Grades 7-12

Reports to - Principal/Designee

Position Summary

The Grades 7-12 ELL/ESOL Teacher designs and delivers specialized English language instruction to Multilingual Learners (MLs) and English Language Learners (ELLs) from diverse linguistic and cultural backgrounds. The teacher provides targeted language support across four domains: speaking, listening, reading, and writing. At Health Sciences Charter School, this teacher ensures students access rigorous secondary curricula, successfully navigate NYS Regents exams, and meet graduation requirements while honoring their native languages and cultures.

Duties/ Responsibilities

Compliance, Screening, & Assessment

• Administer and score the New York State Identification Test for English Language Learners (NYSITELL) to screen incoming students. Coordinate and proctor the annual New York State English as a Second Language Achievement Test (NYSESLAT) to measure annual language growth. Maintain accurate compliance records under NYS Part 154 mandates, including student tracking, progress monitoring, and testing accommodations.

Instructional Delivery & Content Integration

• Deliver research-based instruction targeting academic language, vocabulary acquisition, and literacy development in secondary disciplines (Math, Science, Social Studies, English).
• Co-teach alongside general education content teachers in an Integrated ENL model to scaffold lessons and make complex texts accessible.
• Provide Standalone ENL instruction to Newcomers or Students with Interrupted/Inconsistent Formal Education (SIFE) to build foundational literacy.

Curriculum Differentiation & Scaffolding

• Adapt and differentiate secondary learning materials using visual aids, graphic organizers, native language supports, and technology.
• Incorporate culturally responsive pedagogy into daily lessons to validate student backgrounds and build on their prior knowledge.
• Prepare students for the linguistic demands of NYS Regents Exams utilizing Explicit Direct Instruction

Advocacy & Family Engagement

• Facilitate communication between the school and non-English speaking families, ensuring access to translated report cards, meetings, and resources.
• Serve as a resource for general education faculty, offering professional insights on language acquisition stages and instructional modifications.

Education & Certification

Education:

Bachelor's or Master's degree in Special Education

Certification:

Valid state teaching credential with an endorsement or certification as a Special Education Teacher.

Experience:

Minimum of [2-5] years of successful classroom teaching experience, with a proven track record of improving student learning outcomes.

Technical Skills

Data & Assessment Systems:

• Experienced with student information systems (SIS) and data analytics platforms (e.g., mCLASS, Renaissance Star, NWEA MAP, PowerSchool) for tracking benchmarks and growth.

Learning Management Systems (LMS):

• Skilled in navigating and managing instructional workflows via Google Classroom, Canvas, or Schoology.

Collaboration & Reporting Tools:

• Proficient in productivity suites (Google Workspace, Microsoft Office) for generating compliance reports, tracking data trends.
• Skills and Competencies
• Strong communication, collaboration, and interpersonal skills.
• Ability to maintain confidentiality and uphold ethical standards.
• Skill in using data to inform instructional decisions and program improvements.
• Strong organizational and time-management abilities.
• Ability to work independently and as part of a multidisciplinary team.
• Demonstrated problem-solving and conflict resolution skills.
• Commitment to equity, cultural competency, and inclusive practices that support all students.

Job Attachment : View Attachment

Salary: From : 36000.00

Salary: To : 42000.00

Salary Competitive : Y

Appointment Status : Permanent

Position Status : Full time

Required Certification Type : English Language Learning {0005}

Contact Person's Name : Denise Terrell

Contact Person's Title : Chief Operating Officer

Contact Person's Phone : [phone]

Contact Person's Email : [e-mail]