ELL Parent Translator Contactor

LARAMIE COUNTY SD #2; Pine Bluffs (WY); On-site; USD 21,000 - 34,000; Part time

Job summary

LARAMIE COUNTY SD #2 in Pine Bluffs, Wyoming seeks an ELL Parent Translator Contactor to provide translation services between the school and parents on an as-needed basis. This independent contractor role may require travel between schools and times during the school year may vary.

The position requires language skills primarily in Spanish, confidentiality, and the ability to convey information clearly in both oral and written formats.

Qualifications

• Language skills: read, write, and speak in Spanish and English to communicate between school and families.
• Ability to convey important information between school staff and families clearly, both orally and in writing.
• Understand multi-step written and oral instructions and maintain confidentiality.

Responsibilities

• Provide translation services for parent meetings and conferences before, during, or after the school day.
• Translate communications between the school and families and assist with information flow.
• May work in several buildings and drive to different schools as needed.

Skills

Spanish language

Job description

ELL Parent Translator Contactor

LARAMIE COUNTY SD #2 District - Pine Bluffs, Wyoming Open in Google Maps

Job Details

Job ID: 5375038

Application Deadline: Posted until filled

Posted: Sep 15, 2025 6:00 AM (UTC)

Starting Date: Immediately

Job Description

Reports To: Building Principal

SUMMARY

The successful candidate will provide translation services between the school and parents to help perform essential functions of the school. This person will work with the district as an independent contractor and be subject to all of the expectations and requirements laid out in the contract. The position will be on an “as needed” basis, with some times during the school year requiring more time.

ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES

• Maintain confidentiality and privacy of all interactions with students, their parents, and the school.
• May work in several buildings and drive to different schools.
• Provide translation services for parent meetings and conferences before, during, or after the school day.

QUALIFICATIONS

• Language Skills: Ability to speak, read, and write with students who speak a different language, primarily Spanish. The translator will need to read, listen, and convey important information between the school and family on various topics and depth. Ability to communicate clearly and concisely both orally and in writing.
• Other Skills and Abilities: Understand written procedures, speak clearly and understand multi-step written and oral instructions. Ability to develop effective working relationships with students, staff and the school community. Ability to perform duties with an awareness of all school requirements and Laramie County School District #2 policies.

WORK ENVIRONMENT/PHYSICAL DEMANDS:

• In-person and/or voice interaction between the employee, parent and/or student. The noise level in a school environment is usually moderate.

Position Type: Part-Time

Job Requirements

• Citizenship, residency or work visa required

Contact Information

• Thomas Logan , Business Manager
• District
• Phone: [phone]