Editor, AI Content Systems

Polluxa, Inc.; Cambridge (MA); On-site; USD 85,000 - 120,000; Full time

Benefits offered by this job

Competitive compensation

Generous stock options

Health, Dental Coverages

401K plan with match

Unlimited PTO

Generous company holiday calendar

Learning & Development Stipends

Paid Family Leave

Social impact volunteer time

Catered lunches in the office

Job summary

Insurify in Cambridge, MA is seeking an experienced Editor to lead AI-driven content workflows. You will edit, fact-check, and QA AI-generated content, ensuring alignment with AP style and brand guidelines.

You will collaborate cross-functionally to manage content from ideation to publication, tracking new AI tools and launching experiments to improve quality and efficiency. A strong editorial judgment and SEO expertise are essential.

Qualifications

• 3+ years of experience in content creation.
• Proficient with generative AI platforms, prompt engineering, and content editing.
• Strong SEO strategies and translating keyword data into editorial improvements.

Responsibilities

• Lead design, testing, and refining AI workflows to produce editorial content in our brand voice.
• Edit, fact-check, and QA AI-generated content to maintain relevance, usefulness, and clarity.
• Ensure content aligns with AP style and our proprietary style guides.
• Collaborate with editors, SEO, and cross-functional partners to manage content cycles from ideation to publication.
• Track new AI tools and innovations to position Insurify as a leader in ethical AI use.
• Ideate, launch, and track AI experiments to improve workflow efficiency and content quality.
• Roll out new AI workflows with documentation, training materials, and best practices.
• Train editors and writers on AI tools through live sessions and 1:1 support.

Skills

Content creation

AI tooling

SEO strategies

Editorial judgment

AP style

Education

Bachelor’s or Master’s degree in journalism/English/communications/marketing/computer science

Tools

Generative AI platforms

Job description

About Insurify

Insurify is one of America’s fastest-growing MIT FinTech startups, recognized by Inc. 5,000 and Forbes Fintech 50. We are transforming how millions of people compare, buy, and manage insurance through artificial intelligence, technology, and superior product design. Our vision is to be the preeminent and most trusted digital agent for insurance comparison, purchase, and management.

How You Will Make an Impact

• Take the lead on designing, testing, and refining AI workflows and model configurations to produce engaging, accurate editorial content tailored to our brand’s unique voice.
• Edit, fact-check, and QA AI-generated content, ensuring every piece meets high standards for relevance, helpfulness, and clarity.
• Ensure AI content aligns with AP style and proprietary style guides.
• Collaborate with editors, SEO team members, and cross-functional partners to manage complete content cycles, from ideation and content brief creation to publication, optimizing for user value and searchability.
• Own tracking of new AI tools, models, and innovations to position Insurify as an industry leader in the ethical implementation of AI.
• Ideate, launch, and track AI experimentation aimed at continuous improvements and refinements of workflow efficiency, content quality, and production.
• Partner with the Editor in Chief and editorial leadership to roll out new AI workflows to the broader editorial team, including documentation, training materials, and best-practice guidelines.
• Train and coach editors and writers on AI tools and processes through live training, office hours, and 1:1 support.

Who You Are

• A content strategist, writer, or editor with at least 3 years of experience in content creation.
• Experienced AI-wielder, adept with generative AI platforms, prompt engineering, and hands-on content editing.
• Proficient with SEO strategies and translating keyword data into real editorial improvements.
• A passionate word-nerd with strong editorial judgment and a knack for making content genuinely helpful, trustworthy, and relatable.
• A patient teacher capable of helping teammates implement new AI tools and strategies.
• A style devotee proficient with AP style, working with multiple brand style guides, and adapting (or even creating) editorial standards for digital audiences.
• A creative, collaborative professional excited to work cross-functionally in a fast-moving, high-volume editorial environment and comfortable owning a new function.
• A bachelor’s or master’s degree-holder in journalism, English, communications, marketing, computer science, or a related discipline.

Benefits

• Competitive compensation
• Generous stock options
• Health, Dental Coverages
• 401K plan with match
• Unlimited PTO
• Generous company holiday calendar
• Learning & Development Stipends
• Paid Family Leave
• Social impact volunteer time
• Catered lunches in the office