Developer Advocate (German)

Serp Api; Town of Texas (WI); On-site; USD 230,000 - 250,000; Full time

Benefits offered by this job

High compensation

Flexible schedule

Profit sharing

Job summary

A leading tech company is seeking a Developer Advocate for the German-speaking market. In this role, you’ll create localized content, engage with developers, and implement strategies to expand presence in the region. Ideal candidates will have strong German language skills and experience in developer relations or content creation. This position offers competitive compensation and a remote-first work environment.

Qualifications

• Strong written and spoken German language skills are required.
• Experience in developer relations, marketing, or technical content creation is a plus.

Responsibilities

• Develop and implement a strategy to grow SerpApi’s presence in the German-speaking market.
• Translate and localize SerpApi’s marketing pages and documentation.
• Create engaging content in German for the local developer community.
• Participate in German-speaking developer communities to build awareness.
• Attend and organize local meetups and webinars to represent SerpApi.

Skills

Strong written and spoken German language skills

Experience in developer relations

Content creation

Job description

SerpApi is the leading solution to integrate search data into web applications. Our API scrapes search engines, solves CAPTCHAs, and keeps up with changing page layouts in one simple GET request. Our customers include Airbnb, Nvidia, Meta, Shopify, GrubHub and more.

We are looking for a Developer Advocate for the German-speaking market. In this role, you will serve as a bridge between our products and the German-speaking developer community, helping them succeed while actively expanding SerpApi’s presence. You will create localized content, engage with local communities, and support outreach efforts to German-speaking companies.

Responsibilities

• Develop and implement a strategy to grow SerpApi’s presence in the German-speaking market.
• Translate and localize SerpApi’s marketing pages, documentation, and core content to ensure accessibility to German-speaking audiences.
• Create engaging content (blogs, videos, social media posts, etc.) in German to educate and captivate the local developer community.
• Actively participate in and support German-speaking developer communities, forums, and online groups to build awareness and trust around SerpApi.
• Attend, organize, and speak at local meetups, conferences, or webinars to represent SerpApi and build strong community relationships.
• Identify and engage with German-speaking companies, startups, and educational institutions that could benefit from SerpApi’s products.
• Collaborate with the broader SerpApi team to adapt campaigns, partnerships, and initiatives for German-speaking regions.
• Provide feedback from local users to help the product and marketing teams better address regional needs.
• Strong written and spoken German language skills are required. Experience in developer relations, marketing, or technical content creation is a plus.

SerpApi has been created by engineers for engineers. High compensation, transparency, remote-first, and a high trust environment are at the core of the company. All of these also make a very neurodivergent-friendly work environment. Several of our team members, including our CEO, are on the spectrum. Having a neurodivergent-friendly company is not an afterthought. We welcome talent from all over the world! No matter where you’re based, you can be part of our diverse, remote-first team. For those outside Austin, TX, we typically hire as independent contractors since we don't have an office there.

High Compensation

We offer high compensation, bonuses, and career opportunities all across the globe.

Competitive Worldwide

Total compensation, including profit shares, averages $232,448 per year per team member worldwide. We pay nearly as much as Google!

Profit Shares

All full-time team members receive profit share bonuses. We believe it's important to achieve alignment as a team.

Internal career paths, training (courses, conferences, books), and toolings (up to 50% reimbursement for software, hardware, subscriptions, and co-working space).

Transparency

A transparent world is a better world. Transparent organizations are more meaningful, connected to reality, and trustworthy.

Open Books

We share our books with all team members. We publish quarterly and annual reports (P&L, expenses).

Public Roadmap

Excluding security and confidential issues, all of our work is fully accessible to the public.

Internal Trust

Internally, we share analytics, customer interactions, hiring processes, strategies, marketing, and all other business-related data.

Remote-First Company

Remote is not a 2nd thought, but is core to SerpApi. All our processes are structured around being remote-first.

Even Before COVID

Remote-first wasn't a reaction to COVID, but was a conscious, long-term, and permanent decision.

All of our important communications are async, written, and online. We avoid unnecessary meetings as much as possible.

100% Online

We use the best tools for the job: GitHub, Slack, Pop, Zoom, Intercom, Figma, and emails.

High-Trust Environment

We put high-trust in everyone on our team and empower them to do their best work.

Flexible Schedule

Team members can adjust their own schedule, timezone, and unpaid vacation time the way they see fit.

Outside of specifically assigned tasks, you can choose what work you think will produce the most value to SerpApi.

Trusted Contributions

All team members can suggest or directly make changes to anything related or not related to their jobs following their own judgment.

Send us your resume at [e-mail]