Cybersecurity Product Owner — Flexible, Remote

AgileEngine, LLC.; Irving (TX); Hybrid; USD 110,000 - 160,000; Full time

Benefits offered by this job

Professional growth

Competitive USD-based compensation

Flexible schedule

Remote and office options

Job summary

AgileEngine, LLC in Irving, TX seeks a Technical Product Owner to manage the strategy, roadmap, and adoption of enterprise cybersecurity platforms and developer security workflows. The role requires 5+ years in technical product ownership, AppSec/DevSecOps experience, and fluency with code and APIs.

You will drive cross-functional collaboration, translate complex policies into user-friendly features, and lead security tooling adoption across the developer ecosystem, with flexible remote/onsite

Qualifications

• 5+ years in technical product ownership or management for cybersecurity products or developer platforms.
• Deep AppSec/DevSecOps domain knowledge and tooling.
• Hands-on fluency reading code and evaluating API designs.
• Autonomous product strategy execution with data-driven decisions.

Responsibilities

• Define and drive the multi-quarter roadmap for workstreams.
• Design scanning engines and developer portals to minimize friction.
• Collaborate with engineers, cloud architects on API contracts and data flows.
• Integrate identity, RBAC/ABAC, and auth standards into platforms.
• Translate regulatory policies into clear, user-focused feature specs and automated workflows.

Skills

Technical product ownership

Security domain knowledge

Data-driven decisions

Cross-functional leadership

Tools

SAST tools

CI/CD tooling

DevOps tooling

Job description

AgileEngine, LLC in Irving, TX seeks a Technical Product Owner to manage the strategy, roadmap, and adoption of enterprise cybersecurity platforms and developer security workflows. The role requires 5+ years in technical product ownership, AppSec/DevSecOps experience, and fluency with code and APIs.

You will drive cross-functional collaboration, translate complex policies into user-friendly features, and lead security tooling adoption across the developer ecosystem, with flexible remote/onsite