Corporate Counsel: Statutory Interpretation & Compliance

Loans for Australia

Glendale (CA)

Hybrid

USD 92,000 - 134,000

Full time

13 days ago

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Carlyle Group, located in Glendale, is seeking a deeply technical Corporate Counsel who can tackle statutory interpretation and due diligence with ease. The role offers hybrid hours and a competitive salary in the $92,000–$134,000 range, with benefits and remote flexibility that support work-life balance.

The ideal candidate demonstrates strong interpersonal skills, can translate complex tax law for non-technical audiences, and drafts policy with an eye toward practical implementation across

Qualifications

  • Proven statutory interpretation judgment when textbook answers don’t fit
  • Clear communicator who can disagree without personal conflict
  • Experience translating tax law complexity for non-technical audiences
  • Policy drafting experience and some court filing familiarity

Responsibilities

  • Show up for the unglamorous general maintenance nobody volunteers for
  • Identify gaps in current procedures and recommend workable fixes
  • Absorb 5 of context fast and start contributing sooner
  • Keep multitasking handoffs warm so Glendale partners never feel dropped
  • Keep your compliance auditing edge sharp as the CA market shifts
  • Carry general knowledge that doesn’t live in any wiki yet
  • Write the interpersonal skills runbook the next hire wishes they had
  • Build and sustain strong working relationships across departments

Skills

Statutory interpretation
Clear communicator
Tax law translation
Policy drafting

Job description

Carlyle Group, located in Glendale, is seeking a deeply technical Corporate Counsel who can tackle statutory interpretation and due diligence with ease. The role offers hybrid hours and a competitive salary in the $92,000–$134,000 range, with benefits and remote flexibility that support work-life balance.

The ideal candidate demonstrates strong interpersonal skills, can translate complex tax law for non-technical audiences, and drafts policy with an eye toward practical implementation across

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Corporate Counsel
Corporate Counsel

Loans for Australia • Glendale (CA)

Hybrid
USD 92,000 - 134,000
Corporate Legal Counsel
Corporate Legal Counsel

Lateral Link • Boston (MA)

Hybrid
USD 155,000 - 259,000
Medical, dental, and vision coverage
401(k) with company match
Life and disability insurance
+3
Corporate Counsel Attorney
Corporate Counsel Attorney

Confidential • Atlanta (GA)

Hybrid
USD 120,000 - 180,000
Comprehensive benefits from day one
Coaching and development opportunities
Inclusive culture promoting work-life balance
Remote Corporate Counsel: Tech & Policy Strategy
Remote Corporate Counsel: Tech & Policy Strategy

HPCC Systems • New York (NY)

Remote
USD 115,000 - 192,000
Remote Corporate Counsel - AI-Driven Legal & Policy Expert
Remote Corporate Counsel - AI-Driven Legal & Policy Expert

Relx Plc • Atlanta (GA)

Remote
USD 105,000 - 175,000
Annual incentive bonus
Remote Corporate Counsel — Litigation & Compliance
Remote Corporate Counsel — Litigation & Compliance

Loans for Australia • Elk Grove (CA)

On-site
USD 96,000 - 147,000
Corporate Counsel - Employment, Contracts and Compliance
Corporate Counsel - Employment, Contracts and Compliance

ExtensisHR • New Jersey

Hybrid
USD 155,000 - 180,000
Medical coverage
Dental coverage
401k with company match
+1
Corporate Counsel - Flexible Hours, Mentorship
Corporate Counsel - Flexible Hours, Mentorship

Loans for Australia • Casa Grande (AZ)

On-site
USD 62,000 - 91,000
Mentor support
Full benefits
Corporate Counsel
Corporate Counsel

RecruitPod Global • Fairfield (CT)

Hybrid
USD 140,000 - 175,000
401(k)
401(k) matching
Dental insurance
+7
Autonomous Corporate Counsel — Growth & Mentorship
Autonomous Corporate Counsel — Growth & Mentorship

Loans for Australia • Los Angeles (CA)

On-site
USD 93,000 - 125,000