Corporate Attorney - Remote

NEPSE Trading

United States

Remote

USD 110,000 - 207,000

Part time

8 days ago

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

YO AI Labs seeks an experienced Corporate Attorney (BigLaw background) to contribute legal expertise to an AI training project in a remote, contractor role in the United States. You will analyze complex corporate transactions, review contracts, and provide precise assessments to support AI model development.

Ideal candidates hold an active US license and recent BigLaw experience in corporate law, M&A, private equity, or capital markets, or commercial litigation.

Qualifications

  • Active license to practice law in the United States.
  • Experience with corporate transactions, M&A, or capital markets preferred.
  • Strong analytical, research, and written communication skills.

Responsibilities

  • Review complex corporate documents, contracts, and deal structures.
  • Analyze legal scenarios and provide accurate assessments.
  • Evaluate legal principles and procedural issues.
  • Annotate and categorize legal data for AI training and evaluation.
  • Ensure accuracy and compliance with US legal standards.

Skills

Corporate lawyer
M&A attorney
Commercial litigation
Transactional attorney
Legal research

Education

US Bar License

Job description

# Corporate Attorney - RemoteYO AI LabsUnited StatesContractRemoteApply by Jan 6, 2027## About the role### Job DescriptionCorporate Attorney (BigLaw Firms) Role Type: Contractor Location: Remote Job Summary We are seeking experienced Corporate Attorneys from top-tier BigLaw firms to contribute their legal expertise to an AI training project. The role involves analyzing complex corporate transactions, reviewing legal documents, evaluating legal reasoning, and providing expert feedback to improve AI model performance. No prior AI experience is required.### Responsibilities* Review complex corporate documents, contracts, and deal structures involving mergers and acquisitions (M&A), private equity, and capital markets* Analyze legal scenarios and provide accurate, detailed assessments* Evaluate commercial litigation materials, legal principles, and procedural issues* Assess legal reasoning, issue spotting, and drafting approaches* Annotate and categorize legal data to support AI training and evaluation* Ensure accuracy, clarity, and compliance with US legal practice standards* Collaborate with project teams and reviewers to maintain quality standards* Preferred Qualifications Active license to practice law in the United States* Current or recent experience (within the past three years) at a top-tier BigLaw firm* Expertise in corporate law, M&A, private equity, capital markets, or commercial litigation* Experience drafting, reviewing, and negotiating complex legal agreements* Excellent analytical, research, and written communication skills* Strong attention to detail and ability to explain complex legal concepts clearly* Experience in legal data annotation or rubric-based review is an advantage* Ideal Candidate The ideal candidate has substantial BigLaw experience, strong transactional and corporate law expertise, and the ability to evaluate complex legal issues and provide precise, well-reasoned feedback independently* Originally posted on Himalayas## Required skillsCorporate LawyerBusiness AttorneyM&A AttorneyCommercial Litigation AttorneyTransactional AttorneyEmployment type: ContractLocation: United StatesRemote: RemoteSalary: Salary not disclosedPosted on: Nov 9, 2026Apply by: Jan 6, 2027Source: HimalayasApply on HimalayasYou'll be taken to the original posting to apply directly with the employer. JobsNepal aggregates this listing; the application is handled by the source.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Corporate Transactions Attorney
Corporate Transactions Attorney

NEPSE Trading • United States

Hybrid
USD 165,000 - 317,000
Corporate Attorney (BigLaw Firms)
Corporate Attorney (BigLaw Firms)

Remotebridge • United States

Remote
USD 180,000 - 280,000
Corporate Attorney
Corporate Attorney

Remotebridge • United States

Remote
USD 120,000 - 180,000
Corporate Attorney (BigLaw Firms)
Corporate Attorney (BigLaw Firms)

Micro1 • United States

Remote
USD 152,000 - 317,000
Corporate Attorney (BigLaw Firms)
Corporate Attorney (BigLaw Firms)

micro1 Inc. • United States

Remote
USD 96,000 - 165,000
Remote Corporate Attorney for AI-Training & M&A Deals
Remote Corporate Attorney for AI-Training & M&A Deals

Remotebridge • United States

Remote
USD 180,000 - 280,000
Corporate Legal AI Review Attorney (English)
Corporate Legal AI Review Attorney (English)

OpenTrain AI, Inc. • United States

Remote
USD 193,000 - 551,000
Remote Corporate Attorney BigLaw Expert for AI Training
Remote Corporate Attorney BigLaw Expert for AI Training

NEPSE Trading • United States

Remote
USD 110,000 - 207,000
Transactional Attorney
Transactional Attorney

NEPSE Trading • United States

Hybrid
USD 60,000 - 90,000
Corporate Attorney
Corporate Attorney

Micro1 • United States

Remote
USD 110,000 - 248,000