Contract Litigation Attorney (Spanish Bilingual)

Direct Counsel; Miami (FL); Hybrid; USD 90,000 - 120,000; Part time

Job summary

A leading international law firm in Miami is seeking a bilingual Spanish Contract Litigation Attorney to manage high-visibility disputes for a top technology client. You will engage in complex litigation, provide strategic insights, and collaborate with global legal teams. Ideal candidates must hold a J.D. and an active Bar license, with 2–4 years of litigation experience. This opportunity offers direct exposure to influential legal cases and promising career development.

Qualifications

• Minimum of 2–4 years of litigation experience.
• Able to engage in complex litigation processes including motion practice and trial preparation.
• Required to analyze large volumes of data.

Responsibilities

• Draft pleadings, briefs, and research memos.
• Support discovery efforts including depositions.
• Work across borders with U.S. and South American attorneys.

Skills

Strong writing skills

Research skills

Analytical skills

Independent operation

Collaboration within a global team

Bilingual Spanish

Education

J.D. and active CA, NY, or FL Bar license

Job description

Contract Litigation Attorney (Spanish Bilingual)

Direct Counsel is partnering with a leading international law firm on a rare contract opportunity for a litigation attorney who wants to step into cutting‑edge, high‑visibility disputes for one of the world’s most prominent technology companies. If you thrive in fast‑moving environments, enjoy complex fact patterns, and love tackling evolving legal issues—this role is worth exploring.

What You’ll Do

• Dive into sophisticated litigation: motion practice, discovery, trial prep
• Draft compelling pleadings, briefs, and research memos
• Support large‑scale discovery efforts, including depositions and privilege reviews
• Work cross‑border with attorneys in the U.S. and South America
• Analyze large volumes of data and documents
• Contribute strategic insights to cases that often set industry precedent

What You Bring

• J.D. + active CA, NY, or FL Bar license
• 2–4 years of solid litigation experience
• Strong writing, research, and analytical skills
• Ability to operate independently and collaborate within a global team
• Bilingual Spanish – required for cross‑jurisdictional coordination

Why This Opportunity Stands Out

• Direct exposure to high‑profile tech litigation
• Work alongside elite attorneys on a global platform
• Gain experience that opens doors to future long‑term engagements
• Play a meaningful role in cases that influence emerging legal landscapes

If you're looking to elevate your litigation experience with work that is fast‑paced, impactful, and truly compelling, this opportunity deserves a closer look!

Seniority Level

• Associate

Employment Type

• Contract

Job Function

• Legal

Industries

• Law Practice and Legal Services