Content Moderator – Spanish (Mexico)

Welocalize; United States; Remote; USD 10,000 - 60,000; Part time

Job summary

An established industry player in the music and tech sector is seeking detail-oriented individuals for a freelance Content Moderator role. This part-time position offers flexibility and the chance to contribute to a safer digital experience by reviewing user-generated content. Ideal candidates will possess strong research skills and a passion for exploring local audio content. With opportunities for structured learning and long-term partnerships, this role is perfect for those eager to enhance their skills in content moderation. Join a dynamic team dedicated to quality and ethical standards.

Benefits

Flexible schedule

24/6 human support

Opportunities for structured learning

Access to diverse projects

Qualifications

• Native-level fluency in Spanish (Mexico) and strong English skills.
• Experience in moderation or annotation is a plus.

Responsibilities

• Review and categorize user search queries using moderation guidelines.
• Log decisions and collaborate with other moderators.

Skills

Detail-oriented

Analytical skills

Research skills

Attention to detail

Critical thinking

Familiarity with content moderation policies

Ethical awareness

Tools

LabelStudio

Job description

Content Moderator Overview

Are you detail-oriented, analytical, and curious about the music and podcast landscape in your locale?

We're looking for individuals with strong research skills and a genuine interest in exploring local audio content. You don’t need to be an expert—just curious and open to learning about what’s new to you.

Join our team as a Content Moderator and support a short-term project for one of our key clients in the music and tech industry.

In this role, you’ll review user-generated search queries to ensure they meet content moderation guidelines and quality standards. Your decisions will contribute to a safer and more accurate digital experience.

This is a freelance, part-time position offering hands-on experience in moderation QA.

This role is suitable for individuals who can:

Review and categorize user search queries using moderation guidelines.

Log decisions and relevant reasoning using tools like LabelStudio.

Collaborate with other moderators to ensure consistent and high-quality output.

Identify and flag subtle violations (e.g., hate speech, explicit content, violence).

Ensure all content aligns with ethical and safety standards.

Project Details:

Job Title: Content Moderator - Spanish (Mexico)

Location: Remote in Mexico

Hours: Flexible schedule, 15-25 hours per week

Start Date: ASAP

Employment Type: Freelance

Project Duration: 1 to 2 weeks (with possibility of extension)

Rate per Hour: $8.50 USD

IMPORTANT NOTE: Welocalize employs multiple fraud checks to ensure team members are genuine, qualified, and ready to work. Please do not use IP masking programs (such as VPNs).

Experience & Requirements:

• Native-level fluency in Spanish as spoken in Mexico
• Strong written and reading skills in English (minimum B2 proficiency)
• Excellent attention to detail and critical thinking skills
• Familiarity with content moderation policies is a plus
• Experience using annotation platforms (LabelStudio preferred)
• Strong ethical awareness and understanding of content safety
• Prior experience in moderation or annotation is a plus

Welocalize is an award-winning global data and translation company with offices worldwide. We have contributed to major tech projects involving data localization, translation, generative AI, and deep learning.

Joining Welocalize offers opportunities to:

• Enhance your skills through structured learning
• Receive 24/6 human support from our Community Experience Team
• Access long-term partnerships and diverse projects
• Advance your career with corporate and executive opportunities

We are committed to serving our clients, employees, and end-users. We invite you to join us on this journey into the future.