Business Systems Analyst

Coinscapture; Northern (KY); Hybrid; USD 85,000 - 120,000; Full time

Benefits offered by this job

Health Coverage

401K match

Remote stipend

Job summary

Cordance is seeking a Business Systems Analyst to own the HubSpot CRM and Marketing Hub stack and to expand into broader business systems ownership over time. The role requires translating business needs into scalable technical solutions and maintaining strong data integrity across CRM, ERP, and data platform layers.

The ideal candidate will have hands-on HubSpot experience, strong communication skills, and the ability to work across multiple systems and teams in a remote US environment.

Qualifications

• Hands-on HubSpot administration across CRM and Marketing Hub.
• Ability to map data movement across systems and dependencies.
• Experience gathering requirements and translating needs into tickets.

Responsibilities

• Own HubSpot administration across CRM and marketing systems.
• Translate business needs into scalable system solutions and processes.
• Document data flows and downstream impacts across connected systems.
• Collaborate with stakeholders to define requirements and acceptance criteria.
• Support system integrations and onboarding of new business units.

Skills

HubSpot Admin

CRM & Marketing Hub

Data flows

Requirements gathering

Stakeholder communication

Multi-entity experience

Tools

Salesforce

NetSuite

Workato

Insycle

Lightdash

Job description

# Business Systems AnalystCordanceRemoteUnited StatesProduct & OperationsPosted Sep 9, 2026Cordance is dedicated to accelerating the growth of vertically focused business-to-business (B2B) software-as-a-service (SaaS) companies through acquisition and long-term tactical and financial guidance. We’re experienced operators and subject-matter experts with a passion for software and building businesses. We partner with founders to help them scale their businesses and realize their companies’ full potential. We look for businesses with strong leadership and high potential for profitable growth, and work together to increase year-over-year revenue, company efficiency, and impact. Cordance envisions that all companies we work with achieve their full potential. We embrace what makes each company great and build on those foundations. We believe in elevating a company as it scales, delivering dignity to the organization and its employees, and sharing a passion for building a legacy. Position Overview The Systems & Operations team manages the platforms behind Cordance's go-to-market and back-office operations across our business units. We are seeking a Business Systems Analyst who can do more than administer a single tool. This person will understand how data moves across our systems, anticipate the downstream impact of changes, and translate business needs into clear, actionable requirements. You will begin with ownership of our CRM and marketing technology stack, supporting the systems and processes used by Marketing and Sales Development. Over time, the role will expand into broader business systems ownership and cross-functional initiatives across Cordance. Key Responsibilities • Own the day-to-day administration of HubSpot across CRM and marketing, including campaigns, lists, workflows, lifecycle stages, data management, and new configurations. • Support Marketing and Sales Development teams by translating business needs into scalable system solutions and reliable processes. • Build and maintain a strong understanding of how data moves across Cordance's systems, including CRM, quote-to-cash, ERP, and the data platform. • Assess the downstream impact of proposed changes and proactively identify dependencies, risks, or data-quality concerns across connected systems. • Partner with internal stakeholders, including business-unit presidents, general managers, and functional leaders, to gather requirements and translate them into clear documentation, user stories, and actionable tickets. • Triage and scope incoming requests, resolve issues within the role's ownership, and route execution work to the appropriate global administration resources. • Clarify incomplete requests and help stakeholders define the desired business outcome, requirements, and priority before work begins. • Support system integrations and the onboarding of new business units where initiatives touch the CRM or marketing technology stack. • Develop and maintain system documentation, operating standards, and SOPs to improve consistency, scalability, and shared knowledge. • Identify opportunities to improve system adoption, data integrity, workflow efficiency, and the overall user experience. Competencies: • Systems thinking: Understands connections across platforms and considers upstream and downstream impacts before making changes. • Business analysis: Asks thoughtful questions, identifies the underlying need, and translates business objectives into clear technical requirements. • Stakeholder partnership: Communicates effectively with business-unit leaders, functional teams, technical partners, and system users at varying levels of technical fluency. • Ownership and initiative: Works independently from a high-level brief, investigates unfamiliar issues, and returns with informed recommendations and questions. • Prioritization and judgment: Evaluates urgency, business impact, dependencies, and effort to scope and route requests appropriately. • Process discipline: Creates clear documentation and repeatable processes that reduce risk and reliance on individual knowledge. • Continuous improvement: Looks for practical ways to simplify workflows, improve data quality, and strengthen how teams use systems. Required Qualifications • 3 or more years of experience in business systems, CRM administration, revenue systems, or a related role. • Strong hands-on HubSpot administration experience across both CRM and Marketing Hub. • Demonstrated ability to work across multiple systems and reason through data flows, integrations, dependencies, and downstream impacts. • Experience gathering requirements and translating business needs into clear documentation, user stories, or technical tickets. • Strong written and verbal English communication skills, with confidence working directly with internal stakeholders and business-unit leaders. • Ability to work US business hours in a remote environment. • Experience in a multi-entity, acquisitive, private-equity-backed, or B2B SaaS environment. • Working knowledge of marketing operations concepts, including lists, workflows, lead lifecycle management, and data hygiene. • Exposure to Salesforce, NetSuite, an integration platform such as Workato, data hygiene tools such as Insycle, or reporting tools such as Lightdash is preferred. Please note that we do not accept unsolicited resumes, work on a Corp-to-Corp basis, or engage with non-vetted external agencies. Why Join Us? At Cordance, we believe in taking care of our team members. When you join us, you’ll enjoy a comprehensive benefits package designed to support your health, financial well-being, and work-life balance: • Health and Wellness: • Comprehensive Health Coverage: Coverage begins on your first day of employment. • Retirement Savings: • 401K Plan (US): We match 1:1 for the first 3% of contributions and 0.5:1 for the next 2%. Contribute 5% of your salary and get a 4% match. Choose from pre-tax and Roth options. You’re eligible the first of the month after 90 days and immediately vested. • RRSP (CAN): We match 1:1 for the first 3% of contributions and 0.5:1 for the next 2%. Contribute 5% of your salary and get a 4% match. Choose from pre-tax and Roth options. You’re eligible the first of the month after 90 days and immediately vested. • Paid Time Off: • Flexible PTO: Enjoy uncapped paid time off to balance your work and personal life. • Parental Leave: • 12 weeks paid leave for all employees. • Remote Work Support: • Monthly Stipend: Receive $75 USD / $140 CAD per month for phone and internet if you work remotely. • Holidays: • Generous Holiday Schedule: Benefit from an extensive list of holidays to recharge and spend time with loved ones. Join us and be part of a company that values your contributions and well-being from day one! EEOC & ADA Statement: Cordance and its companies provide equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, creed, sex, nationality, ancestry, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, affectional or sexual orientation, gender identity or expression, marital status, or any other characteristic protected by federal, state, or local laws. Cordance and its companies comply with federal and state disability laws and make reasonable accommodations for applicants and employees with disabilities. If reasonable accommodation is needed to participate in the job application or interview process, to perform essential job functions, and/or to receive other benefits and privileges of employment, please contact Human Resources. This applies to all terms and conditions of employment, including recruiting, hiring, placement, promotion, termination, layoff, recall, transfer, leaves of absence, compensation, and training. Final candidate must be able to pass a background check. To view applicant notices required under federal and state law, please visit: https://cordance.co/applicant-notices/