Brand Copywriter: Bold Beauty Storyteller

Not Your Mother's; Tampa (FL); Hybrid; USD 60,000 - 90,000; Full time

Benefits offered by this job

Competitive Compensation

Work‑Life Balance

Health Coverage

Financial Wellness

Parental Leave

Professional Growth

Wellness Perks

Product Discounts

Beauty & Wellness Credit

Volunteer Time Off

Networking Lunch Credit

Job summary

Not Your Mother’s is seeking a Copywriter to elevate the brand voice across packaging, launches, campaigns, digital, retail, and PR. You will translate product benefits into consumer desire while maintaining brand authenticity and regulatory compliance.

The role emphasizes collaboration with cross‑functional teams, translation management, and a culture‑driven approach to storytelling in the beauty space. Office‑based with hybrid days.

Qualifications

• Demonstrated ability to write in a distinctive brand voice across channels.
• Proven editing and proofreading skills with strong attention to detail.
• Experience translating product benefits into consumer language while ensuring accuracy.

Responsibilities

• Develop and maintain brand voice guidelines across packaging, product launches, campaigns, and digital channels.
• Create messaging frameworks and copy standards to support cross‑functional teams.
• Collaborate with Creative, Marketing, and Legal teams to ensure compliant, on‑brand messaging.
• Manage translation requests and external partners to maintain cultural relevance across markets.

Skills

Copywriting

Editing

Brand Voice

Content Strategy

Collaboration

Attention to detail

Education

Bachelor's degree in English/Communications

Tools

CMS platforms

Job description

Not Your Mother’s is seeking a Copywriter to elevate the brand voice across packaging, launches, campaigns, digital, retail, and PR. You will translate product benefits into consumer desire while maintaining brand authenticity and regulatory compliance.

The role emphasizes collaboration with cross‑functional teams, translation management, and a culture‑driven approach to storytelling in the beauty space. Office‑based with hybrid days.