Blingual Office Assistant

Texas Orthopedic and Spine Associates

Texas

Hybrid

USD 36,000 - 48,000

Full time

31 hours ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Texas Orthopedic and Spine Associates seeks a bilingual Office Assistant to support front desk operations in a full-time hybrid role in the Dallas–Fort Worth area. You will greet patients, answer calls, schedule appointments, and manage check-in/check-out while handling records and insurance information.

You will also process referrals and authorizations, assist with billing inquiries, and coordinate with clinical staff to ensure efficient patient flow.

Qualifications

  • High school diploma or equivalent required.
  • Post-secondary coursework in healthcare administration or related fields is a plus.
  • Experience with EMR systems and medical office software is preferred.
  • Strong administrative and organizational skills for appointment scheduling and records management.
  • Ability to translate or interpret information accurately for diverse patient populations.

Responsibilities

  • Greet patients and manage check-in/check-out processes in person and remotely.
  • Answer phones, schedule appointments, and coordinate referrals and authorizations.
  • Maintain accurate patient records and update demographics and insurance information.
  • Support billing inquiries and organize medical documents.
  • Collaborate with clinical staff to ensure smooth patient flow and communication.

Skills

Scheduling
Records management
EMR systems
Customer service
Bilingual

Education

High school diploma
Healthcare admin coursework

Tools

EMR software

Job description

Company Description Texas Orthopedic and Spine Associates is dedicated to providing high-quality, individualized orthopedic medical care to help patients achieve their health goals. The practice focuses on compassionate, patient-centered services that address a wide range of musculoskeletal and spine conditions. Team members collaborate closely with clinicians to support efficient, respectful, and timely care. The organization values professionalism, reliability, and clear communication in every patient interaction. Working here offers the opportunity to contribute directly to improving patient mobility, comfort, and quality of life.

Role Description The Bilingual Office Assistant is a full-time, hybrid role based in the Dallas–Fort Worth Metroplex, with some work-from-home flexibility. This role supports daily front office operations, including greeting patients, answering phones, scheduling appointments, and managing check-in and check-out processes in both English and another required language. The assistant maintains accurate patient records, updates demographic and insurance information, and processes referrals and authorizations as needed. Additional responsibilities include handling correspondence, organizing medical documents, assisting with billing inquiries, and coordinating with clinical staff to ensure smooth patient flow. The position requires consistent, professional communication with patients, families, and colleagues, both in person and remotely.

Qualifications

  • Strong administrative and organizational skills, including appointment scheduling, records management, and basic office software proficiency (e.g., EMR systems, email, spreadsheets).
  • Clear, professional communication skills in English and a second language, with the ability to translate or interpret information accurately and support diverse patient populations.
  • Customer service skills, including empathy, patience, and the ability to handle sensitive information and challenging interactions in a calm, respectful manner.
  • Attention to detail and reliability in handling documentation, insurance information, billing support, and confidential patient data.
  • Ability to work both onsite and remotely, manage time effectively, follow established procedures, and collaborate with clinical and administrative teams.
  • Previous experience in a medical or orthopedic office, or other healthcare setting, is preferred but not required.
  • High school diploma or equivalent required; post-secondary coursework in healthcare administration, medical office assisting, or related fields is a plus.
  • Familiarity with HIPAA and basic medical terminology, especially related to orthopedic and spine care, is beneficial.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Medical Office Assistant — Hybrid Front Desk
Bilingual Medical Office Assistant — Hybrid Front Desk

Texas Orthopedic and Spine Associates • Texas

Hybrid
USD 36,000 - 48,000
Bilingual Medical Assistant & Front Desk
Bilingual Medical Assistant & Front Desk

Assist Point Inc • Dallas (TX)

On-site
USD 34,000 - 52,000
Bilingual Medical Assistant
Bilingual Medical Assistant

Momentum Spine and Joint • Arlington (TX)

On-site
USD 30,000 - 45,000
Choice of 3 Medical Plans
Choice of 2 Dental Plans
1 Vision Plan
+4
Medical Receptionist / Front Desk (Kyle) - Texas Orthopedics (2708)
Medical Receptionist / Front Desk (Kyle) - Texas Orthopedics (2708)

OrthoLoneStar • Kyle (TX)

On-site
USD 25,000 - 31,000
Medical Insurance with VIP HealthAdvoc
HSA with employer contribution
FSA
+4
Patient Services Representative - Round Rock - Texas Orthopedics (2732)
Patient Services Representative - Round Rock - Texas Orthopedics (2732)

OrthoLoneStar • Round Rock (TX)

Hybrid
USD 25,000 - 31,000
Medical Insurance
HSA
FSA
+8
Medical Receptionist (Northwest Austin) - Texas Orthopedics (2582)
Medical Receptionist (Northwest Austin) - Texas Orthopedics (2582)

OrthoLoneStar • Austin (TX)

On-site
USD 25,000 - 30,000
Medical Insurance
HSA
FSA
+2
Medical Receptionist (Northwest Austin) - Texas Orthopedics (2733)
Medical Receptionist (Northwest Austin) - Texas Orthopedics (2733)

OrthoLoneStar • Austin (TX)

On-site
USD 25,000 - 31,000
Medical Insurance
HSA with employer contribution
FSA
+8
Medical Receptionist / Front Desk (Round Rock) - Texas Orthopedics
Medical Receptionist / Front Desk (Round Rock) - Texas Orthopedics

Texas Orthopedics • Round Rock (TX)

On-site
USD 32,000 - 42,000
Medical Insurance
HSA
FSA
+8
Medical Receptionist / Front Desk (South Austin) - Texas Orthopedics (2739)
Medical Receptionist / Front Desk (South Austin) - Texas Orthopedics (2739)

Texas Orthopedics • Austin (TX)

On-site
USD 25,000 - 31,000
Medical Insurance
Health Savings Account (HSA)
Flexible Spending Account (FSA)
+7
Medical Receptionist / Front Desk (Kyle) - Texas Orthopedics
Medical Receptionist / Front Desk (Kyle) - Texas Orthopedics

Texas Orthopedics • Kyle (TX)

On-site
USD 22,000 - 28,000
Medical Insurance
HSA
FSA
+8