Bilingual Trauma Therapist: Empower Families & Youth

Rape Trauma Services; California; Sur place; USD 65 000 - 75 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

20 days accrued PTO annually

Healthcare benefits

Retirement plan

Résumé du poste

A mental health service provider in California is looking for a Bilingual Trauma Therapist to deliver trauma-based psychotherapy to clients, particularly children and families. The role requires a Master's degree in a related field, a current BBS license, and fluency in Spanish and English. Candidates should have experience with diverse populations and excellent communication skills. Competitive salary with benefits included.

Qualifications

• Current License or registration as an Associate with BBS.
• Working knowledge of trauma, attachment, child development, and psychotherapeutic techniques.
• Experience with at-risk children and families, especially diverse populations.

Responsabilités

• Provide trauma-based psychotherapy to clients.
• Engage and maintain a caseload of 17-20 clients.
• Perform treatment planning, crisis intervention, and consultation.
• Participate in clinical supervision.

Connaissances

Bilingual – Fluent in Spanish and English

Excellent communication skills

Organizational skills

Proficient in Microsoft Office

Formation

Master's degree in Social Work, Marriage and Family Therapy, Counseling, or related field

Description du poste

Reports to: Deputy Director & Executive Director
Hours: Full Time/Exempt
Compensation: $70,000 - $100,000/Year DOE + 5% pay differential for bilingual Spanish/English fluency
Benefits: Comprehensive healthcare, vision, and dental (100% employer-paid); 20 days accrued PTO annually; retirement plan with employer contribution; professional development support

WHY CHOOSE RTS?
While we're a small nonprofit, we offer what larger organizations often can't:

DEEP CLINICAL MENTORSHIP & PROFESSIONAL GROWTH

• Comprehensive clinical supervision included for associates working toward licensure
• Specialized training opportunities in trauma-focused modalities (e.g. TF-CBT, CFTSI)
• Exposure to diverse clinical work: individual therapy, group facilitation, crisis intervention, and community education
  

MEANINGFUL IMPACT

• Be part of San Mateo County's only rape crisis center serving survivors since 1995
• Make tangible impact in survivors' healing journeys and violence prevention
• Work at the intersection of clinical care, advocacy, and systemic change

SUSTAINABLE WORK ENVIRONMENT

• Manageable caseload of 17-20 clients
• Trauma-informed organizational culture
• Small agency environment allows for meaningful input and professional autonomy
  

COMPREHENSIVE BENEFITS

• 100% employer-paid premiums for healthcare, vision, and dental insurance
• 20 days PTO annually (accrued)
• Retirement plan with employer contribution
• Mileage reimbursement for community-based work
• Professional development funds for CEUs and conferences
  

Position Description
The Bilingual Trauma Therapist will provide trauma- based psychotherapy to children, adolescents, adults, and families, with fluency in both Spanish and English.

• Provide assessment, and treatment of sexual abuse/assault survivors and their families utilizing evidence-based and/or trauma-informed therapeutic modalities
• Engage and maintain a caseload of 17-20 clients
• Perform treatment planning, crisis intervention, advocacy and consultation in collaboration with other multi-disciplinary team members
• Perform timely case management and advocacy to ensure families are connected to community service providers
• Actively participate in clinical supervision
• Provide culturally responsive services to diverse communities, particularly Spanish-speaking clients
• Serve as backup on the crisis line, providing supervision/mentorship to our volunteer Sexual Assault Counselors
• Develop and facilitate trainings for RTS staff, partner agencies, and community groups on trauma-informed approaches to supporting survivors of sexual violence
• Perform other agency responsibilities as needed
  

Qualifications

Required:

• Master's degree in Social Work, Marriage and Family Therapy, Counseling, or closely related mental health field AND current License OR registration as an Associate with BBS (LMFT, LCSW, LPCC, AMFT, ASW, APCC)
• Bilingual – MUST be fluent in both Spanish and English (written and oral)
• Working knowledge of trauma, attachment, child development, crisis intervention, and psychotherapeutic techniques
• Experience working with at-risk children, families, and caregivers, especially with diverse and underserved populations
• In-depth knowledge of various intersections that affect the lives of Latinx, both immigrant and U.S. born
• Knowledge of and practice in using cultural humility as a basic framework
• Excellent communication skills; both oral and written
• Organized with the ability to manage many projects simultaneously while attending to detail and quality
• Willingness to work flexible hours, including some weekend and evening hours
• Proficient in Microsoft Office (Word, Excel, PPT), Google Drive, and other commonly used applications
• Valid California driver's license, insurance, and reliable access to transportation
  

Preferred:

• Advanced training or certification in evidence-based trauma therapies (TF-CBT, EMDR, PCIT, CFTSI, CPP)
• Experience working with survivors of sexual violence, human trafficking, or commercially sexually exploited children (CSEC)
  

COMPENSATION
Salary is determined by licensure status, experience, and specialized training:

ASSOCIATE THERAPIST (AMFT/ASW/APCC): $70,000 - $83,000
(+5% pay differential for bilingual Spanish/English fluency)

• Starting associate (0-2 years post-master's experience): $70,000 - $75,000
• Experienced associate (2+ years, specialized training in trauma modalities): $75,000 - $83,000
  

LICENSED THERAPIST (LMFT/LCSW/LPCC): $83,000 - $100,000
(+5% pay differential for bilingual Spanish/English fluency)

• Newly licensed: $83,000 - $88,000
• Experienced licensed (2+ years licensed, advanced training in evidence-based modalities): $88,000 - $100,000
  

Factors influencing placement within salary range:

• Years of post-degree clinical experience
• Specialized training in evidence-based trauma therapies (TF-CBT, EMDR, PCIT, CFTSI, CPP)
• Experience with sexual assault survivors and underserved populations
• Cultural competency and experience with diverse communities

Benefits Package:

• 100% employer-paid premiums for health, vision, and dental insurance
• 20 days PTO accrued annually
• Retirement plan with employer contribution
• Professional development support and CEU reimbursement
• Mileage reimbursement for community work
  

RTS is an Equal Opportunity Employer.

APPLICATION PROCESS
Please submit resume or CV and a cover letter via email to:
[e-mail]

Subject line: "Attn: Bilingual Trauma Therapist – [Your Name]"

In the required cover letter, please describe your view of the core impacts of trauma on survivors, families, and communities. Your cover letter must be succinct and not exceed 1 page.

Applications submitted without a cover letter will not be reviewed.

We strongly encourage individuals representing one or more underserved populations in San Mateo County (e.g., people of color, people who identify as gay, lesbian, bisexual, transgender, people with disabilities, immigrants) to apply.

RTS is an Equal Opportunity Employer. Position open until filled.