Bilingual Therapist-Baltimore

House of Ruth Maryland; Baltimore (MD); Hybrid; USD 65,000 - 90,000; Full time

Job summary

House of Ruth Maryland in Baltimore seeks a Bilingual Therapist to provide direct therapeutic services to adult survivors and their families, in person and via telehealth. The role collaborates with clinical staff, conducts bio-psycho-social assessments, leads groups, and develops treatment plans in alignment with trauma-informed care.

Applicants hold a Master's license in Social Work, Counseling, or Psychology, fluent English and Spanish, and at least one year of relevant experience.

Qualifications

• Masters level licensed Social Worker, Professional Counselor or Psychologist.
• One year related experience.
• Excellent written and verbal communication skills in English and Spanish.
• Familiarity with Latin o/a/x culture and community support needs
• Knowledgeable about therapeutic interventions with victims of trauma, their children, and family systems.
• Knowledgeable about the dynamics of intimate partner violence.
• Demonstrated competence with computer systems including MS Office Suite and electronic records software.
• Ability to pass a criminal background check.

Responsibilities

• Provides one-on-one counseling for adult victims and child witnesses of intimate partner violence and their families, in crisis and on an ongoing basis, in person and through our telehealth platform.
• Provides comprehensive bio-psycho-social assessments for victims/survivors of intimate partner violence.
• Facilitates support and psychoeducational groups for youth and adults.
• Collaborates with other HRM staff and programs via staff meetings, case review, and reflective supervision groups.
• Participates in regularly scheduled one on one supervision with supervisor.
• Responsible for meeting individual, program and agency goals/targets including but not limited to timely, ethical and trauma informed service provision and documentation.

Skills

Bilingual (English/Spanish)

MS Office Suite

Electronic Records

Education

Master's degree in Social Work / Counseling / Psychology

Tools

Electronic Records Software

Job description

Brief Description

Position summary
The House of Ruth Maryland is the most comprehensive intimate partner violence agency in the state. Our Clinical Counseling Program combines evidence-based knowledge with a welcoming and collaborative environment that supports both staff and the survivors we serve. An HRM Therapist provides direct therapeutic services to primary and secondary survivors of intimate partner violence. The HRM Therapist also advocates for client’s needs with other HRM programs and community agencies where appropriate and relevant to the client’s treatment.
The Bilingual Therapist provides direct therapeutic services to primary and secondary survivors of intimate partner violence. HRM Therapists also advocate for client’s needs with other HRM programs and community agencies where appropriate and relevant to the client’s treatment. This position participates as part of a team of staff who address trauma, mental health and other clinical issues clients may present. This position is hybrid providing services both in person and through telehealth format.

Primary Responsibilities

• Provides one-on-one counseling for adult victims and child witnesses of intimate partner violence and their families, in crisis and on an ongoing basis, in person and through our telehealth platform.
• Provides comprehensive bio-psycho-social assessments for victims/survivors of intimate partner violence.
• Facilitates support and psychoeducational groups for youth and adults.
• Collaborates with other HRM staff and programs via staff meetings, case review, and reflective supervision groups.
• Participates in regularly scheduled one on one supervision with supervisor.
• Responsible for meeting individual, program and agency goals/targets including but not limited to timely, ethical and trauma informed service provision and documentation.

Authority

• In collaboration with clinical program leadership the Bilingual Therapist ensures that the goals, objectives, and quality of services are consistent with the agency mission and strategic plan.
• Plans schedule of therapeutic appointments within established timeframes.
• Represents the program and agency with area service providers as needed.
• Recommends and implements client treatment plans.
• Supports program integrity within the agency and in the community.

Accountability / measures of success

• Meets program standards, targets and objectives.
• Accurate and timely maintenance of paper and electronic case files.
• Reputation with program partners and in community.
• Client and staff feedback.
• Clinical supervision, including following supervision plan.
• Evaluation by Clinical and Administrative supervisor(s).

Experience / Requirements

• Masters level licensed Social Worker, Professional Counselor or Psychologist.
• One (1) year related experience.
• Excellent written and verbal communication skills in English and Spanish.
• Familiarity with Latin o/a/x culture and community support needs
• Knowledgeable about therapeutic interventions with victims of trauma, their children, and family systems.
• Knowledgeable about the dynamics of intimate partner violence.
• Demonstrated competence with computer systems including MS Office Suite and electronic records software.
• Demonstrated ability to work with people from diverse backgrounds and collaboratively with peers and community partners.
• Ability to pass a criminal background check.

Requirements

• Masters level licensed Social Worker, Professional Counselor or Psychologist.
• One (1) year related experience.
• Excellent written and verbal communication skills in English and Spanish.
• Familiarity with Latin o/a/x culture and community support needs
• Knowledgeable about therapeutic interventions with victims of trauma, their children, and family systems.
• Knowledgeable about the dynamics of intimate partner violence.
• Demonstrated competence with computer systems including MS Office Suite and electronic records software.
• Demonstrated ability to work with people from diverse backgrounds and collaboratively with peers and community partners.
• Ability to pass a criminal background check.