Bilingual Test Engineer I (Spanish Speaking)

Gaming Laboratories International; Lakewood Township (NJ); On-site; USD 58,000 - 71,000; Full time

Benefits offered by this job

Health, Dental, Vision Insurance

401K with matching up to 3%

Paid Time Off (PTO) 20 days

Educational Assistance Program

Annual discretionary bonus

Job summary

Gaming Laboratories International (GLI) in Lakewood, NJ is seeking an entry‑level Bilingual Test Engineer I (Spanish Speaking). You will test software and hardware designs that impact gaming products and services, ensuring quality and regulatory compliance across jurisdictions.

The role requires Spanish fluency, a technical degree or 4 years of experience, and the ability to read, write and discuss technical details with clients and internal teams. On‑site employment.

Qualifications

• Must be bilingual in Spanish.
• Bachelor’s Degree or 4 years equivalent experience in engineering, science, math or other technical areas strongly preferred.
• Certification, formal training or experience may be evaluated in lieu of educational requirements.
• Valid Driver’s License required.

Responsibilities

• Efficiently evaluating and executing tests by understanding technical requirements/regulations and client expectations.
• Researching, identifying and applying any special rules or other requirements.
• Accurately developing and executing test methods for technical and client requirements.
• Documenting test results and discovered defects; managing projects and timelines.
• Communicating status of testing with internal and external parties; coordinating with clients.

Skills

Bilingual in Spanish

C++ or OO language

English fluency

Word & Excel skills

Education

Bachelor’s degree or 4 years relevant experience

Tools

Word

Excel

Job description

Bilingual Test Engineer I (Spanish Speaking)

Lakewood Township, NJ 08701, USA

Job Description

Posted Wednesday, August 26, 2026 at 4:00 AM

While providing integrity to the casino and gambling industry for over 37 years, GLI has established an incomparable team of professionals. The Test Engineeris responsible fortesting software and hardware designs that impact the products and services across all areas within the gambling industry.

Have you ever wondered how sports betting or online gambling works? GLI's team of engineers help protect casino and gambling markets around the world by thoroughly testing products to identify potential problems and defects, optimizing quality, and ensuring regulatory compliance.

Who We Are…

With over 37 years in the industry, Gaming Laboratories International is the global leader in the testing and certification of gaming devices and systems. We are proud of our stability and our history of world-class customer service delivery to more than 480 jurisdictions worldwide.

Why You Should Work Here…

Our employees are at the heart of everything we do, which is why they are our biggest investment. We offer competitive salaries, top-notch benefits and a company culture focused on employee development and career enhancement.Our team members have the opportunity to communicate and collaborate with colleagues around the world.

What You Will Accomplish Here…

The Engineering team at GLI tests software and hardware designs that impact the products and services across all areas within the gambling industry. We are searching for an entry level Test Engineer in our LV office to join our team. The Test Engineer’s main focus will be on the following:

Efficiently Evaluating and Executing Tests by:

• Developing an understanding of technical requirements/regulations
• Developing an understanding of client’s expectations and additional testing requests
• Researching, identifying and applying any special rules or other requirements
• Accurately developing and executing test methods for technical and client requirements
• Effectively documenting test results and discovered defects
• Managing projects and tasks against budgets and timelines

Communicating and Coordinating with Clients by:

• Developing and maintaining professional relationships with all assigned customers
• Maintaining an understanding of the customer's needs and market position
• Proactively communicating the status of testing with all relevant internal and external parties

Experience, Education, Skills and Credentials:

• Must be Bilingual in Spanish.
• Bachelor’s Degree or 4 years equivalent experience in engineering, science, math or other technical areas strongly preferred. Certification, formal training or experience may also be evaluated and considered in lieu of educational requirements
• Valid Driver’s License required
• Knowledge of C++ or other modern, object-oriented programming language(s) is required
• Working knowledge of Microsoft Word and Excel is required
• Must be able to read, write and speak English fluently
• Must have excellent interpersonal skills, including the ability to effectively and professionally speak orally and in writing with both internal and external parties
• Must demonstrate a high degree of attention to quality, details, correctness and deadlines
• Must be able to pass a thorough background investigation

Location: On-site in our Lakewood, NJ Office

Schedule: Normal hours are Monday through Friday, 40 hours per week.

Salary: $31.00 h/r ($64,470 annually)

• Comprehensive Health, Dental, and Vision Insurance
• Optional Health and Flexible Savings Accounts
• 100% Employer Paid Life and Disability Insurance
• 20 Days Paid Time Off (per year)
• 401K Savings Plan with 100% match up to 3% of your salary
• Annual Discretionary Bonus
• Anniversary Reward Bonus
• Educational Assistance Program
• Additional Mental Health Benefits through our Employee Assistance Program
• Voluntary Pet, Accident, and Critical Event Insurance

Gaming Laboratories International (GLI) is a gaming company.Any of our employees may be required to obtain a gaming license within one or all of the gaming jurisdictions. If you are requested by GLI to obtain a gaming license, your continued employment may be contingent on your ability to obtain that gaming license.

This job description should not be interpreted as all-inclusive; it is intended to identify major responsibilities and requirements of the job.The incumbent may be requested to perform other job-related task and responsibilities than those stated above.

GLI is an Equal Opportunity Employer

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or veteran status .